同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???è\ç???è\æ?è\??è\æ?è\???????????t???è\ç???è\æ?è\??è\æ?è\???????????????t???è\ç????}?????????è\æ?è\?????????????t???è\ç???è\æ?è\??è\æ?è\???????????t???è\ç???è\æ?è\??è\æ?è\???????????????t???è\ç????}?????????è\æ?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???è\ç???è\æ?è\??è\æ?è\???????????t???è\ç???è\æ?è\??è\æ?è\???????????????t???è\ç????}?????????è\æ?è\?????????????t???è\ç???è\æ?è\??è\æ?è\???????????t???è\ç???è\æ?è\??è\æ?è\???????????????t???è\ç????}?????????è\æ?è\???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????????t???鐔狗????}?????????鐔区?鐔?????????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????????t???鐔狗????}?????????鐔区?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????????t???鐔狗????}?????????鐔区?鐔?????????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????????t???鐔狗????}?????????鐔区?鐔???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????????????????t?????????????????????????????????t?????????}??????????????????????????t?????????????????????????????t?????????????????????????????????t?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????????????????t?????????????????????????????????t?????????}??????????????????????????t?????????????????????????????t?????????????????????????????????t?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????\??????\????\???\????\???????????t????\??????\????\???\????\???????????????t????\??????}??????????\????\?????????????t????\??????\????\???\????\???????????t????\??????\????\???\????\???????????????t????\??????}??????????\????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????\??????\????\???\????\???????????t????\??????\????\???\????\???????????????t????\??????}??????????\????\?????????????t????\??????\????\???\????\???????????t????\??????\????\???\????\???????????????t????\??????}??????????\????\???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3fe85c8be63fe85c3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe85c8be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???瀛뗧???瀛뗦?瀛??瀛뗦?瀛???????????t???瀛뗧???瀛뗦?瀛??瀛뗦?瀛???????????????t???瀛뗧????}?????????瀛뗦?瀛?????????????t???瀛뗧???瀛뗦?瀛??瀛뗦?瀛???????????t???瀛뗧???瀛뗦?瀛??瀛뗦?瀛???????????????t???瀛뗧????}?????????瀛뗦?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???瀛뗧???瀛뗦?瀛??瀛뗦?瀛???????????t???瀛뗧???瀛뗦?瀛??瀛뗦?瀛???????????????t???瀛뗧????}?????????瀛뗦?瀛?????????????t???瀛뗧???瀛뗦?瀛??瀛뗦?瀛???????????t???瀛뗧???瀛뗦?瀛??瀛뗦?瀛???????????????t???瀛뗧????}?????????瀛뗦?瀛???????????????????????????????????????????????????? |