同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???¶é¾??¶æ¼??¶æ¼???????????t???¶é¾??¶æ¼??¶æ¼???????????????t???¶é¾???}?????????¶æ¼?????????????t???¶é¾??¶æ¼??¶æ¼???????????t???¶é¾??¶æ¼??¶æ¼???????????????t???¶é¾???}?????????¶æ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???¶é¾??¶æ¼??¶æ¼???????????t???¶é¾??¶æ¼??¶æ¼???????????????t???¶é¾???}?????????¶æ¼?????????????t???¶é¾??¶æ¼??¶æ¼???????????t???¶é¾??¶æ¼??¶æ¼???????????????t???¶é¾???}?????????¶æ¼???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???ｶ鮴??ｶ謔ｼ??ｶ謔ｼ???????????t???ｶ鮴??ｶ謔ｼ??ｶ謔ｼ???????????????t???ｶ鮴???}?????????ｶ謔ｼ?????????????t???ｶ鮴??ｶ謔ｼ??ｶ謔ｼ???????????t???ｶ鮴??ｶ謔ｼ??ｶ謔ｼ???????????????t???ｶ鮴???}?????????ｶ謔ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???ｶ鮴??ｶ謔ｼ??ｶ謔ｼ???????????t???ｶ鮴??ｶ謔ｼ??ｶ謔ｼ???????????????t???ｶ鮴???}?????????ｶ謔ｼ?????????????t???ｶ鮴??ｶ謔ｼ??ｶ謔ｼ???????????t???ｶ鮴??ｶ謔ｼ??ｶ謔ｼ???????????????t???ｶ鮴???}?????????ｶ謔ｼ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???狗??倶???倶????????????t???狗??倶???倶????????????????t???狗???}?????????倶??????????????t???狗??倶???倶????????????t???狗??倶???倶????????????????t???狗???}?????????倶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???狗??倶???倶????????????t???狗??倶???倶????????????????t???狗???}?????????倶??????????????t???狗??倶???倶????????????t???狗??倶???倶????????????????t???狗???}?????????倶????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????悼???悼???????????t????????悼???悼???????????????t????????}??????????悼?????????????t????????悼???悼???????????t????????悼???悼???????????????t????????}??????????悼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????悼???悼???????????t????????悼???悼???????????????t????????}??????????悼?????????????t????????悼???悼???????????t????????悼???悼???????????????t????????}??????????悼???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3fb6e682bc3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fb6e9be3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e682bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???띌쐬?뜻궪??뜻궪???????????t???띌쐬?뜻궪??뜻궪???????????????t???띌쐬??}?????????뜻궪?????????????t???띌쐬?뜻궪??뜻궪???????????t???띌쐬?뜻궪??뜻궪???????????????t???띌쐬??}?????????뜻궪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???띌쐬?뜻궪??뜻궪???????????t???띌쐬?뜻궪??뜻궪???????????????t???띌쐬??}?????????뜻궪?????????????t???띌쐬?뜻궪??뜻궪???????????t???띌쐬?뜻궪??뜻궪???????????????t???띌쐬??}?????????뜻궪???????????????????????????????????????????????????? |