同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????òÀ????ëâ¼????ëâ¼???????????t?????òÀ????ëâ¼????ëâ¼???????????????t?????òÀ???}???????????ëâ¼?????????????t?????òÀ????ëâ¼????ëâ¼???????????t?????òÀ????ëâ¼????ëâ¼???????????????t?????òÀ???}???????????ëâ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????òÀ????ëâ¼????ëâ¼???????????t?????òÀ????ëâ¼????ëâ¼???????????????t?????òÀ???}???????????ëâ¼?????????????t?????òÀ????ëâ¼????ëâ¼???????????t?????òÀ????ëâ¼????ëâ¼???????????????t?????òÀ???}???????????ëâ¼???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????湿?????湿???????????t??????????湿?????湿???????????????t????????}????????????湿?????????????t??????????湿?????湿???????????t??????????湿?????湿???????????????t????????}????????????湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????湿?????湿???????????t??????????湿?????湿???????????????t????????}????????????湿?????????????t??????????湿?????湿???????????t??????????湿?????湿???????????????t????????}????????????湿???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????鮴????謔ｼ????謔ｼ???????????t?????鮴????謔ｼ????謔ｼ???????????????t?????鮴???}???????????謔ｼ?????????????t?????鮴????謔ｼ????謔ｼ???????????t?????鮴????謔ｼ????謔ｼ???????????????t?????鮴???}???????????謔ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????鮴????謔ｼ????謔ｼ???????????t?????鮴????謔ｼ????謔ｼ???????????????t?????鮴???}???????????謔ｼ?????????????t?????鮴????謔ｼ????謔ｼ???????????t?????鮴????謔ｼ????謔ｼ???????????????t?????鮴???}???????????謔ｼ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????????⎼?????⎼???????????t????????????⎼?????⎼???????????????t??????????}????????????⎼?????????????t????????????⎼?????⎼???????????t????????????⎼?????⎼???????????????t??????????}????????????⎼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????????⎼?????⎼???????????t????????????⎼?????⎼???????????????t??????????}????????????⎼?????????????t????????????⎼?????⎼???????????t????????????⎼?????⎼???????????????t??????????}????????????⎼???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f3febe28ebc3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3ff2c03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????遲????淫렯????淫렯???????????t?????遲????淫렯????淫렯???????????????t?????遲???}???????????淫렯?????????????t?????遲????淫렯????淫렯???????????t?????遲????淫렯????淫렯???????????????t?????遲???}???????????淫렯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????遲????淫렯????淫렯???????????t?????遲????淫렯????淫렯???????????????t?????遲???}???????????淫렯?????????????t?????遲????淫렯????淫렯???????????t?????遲????淫렯????淫렯???????????????t?????遲???}???????????淫렯???????????????????????????????????????????????????? |