同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????â¿????Ù«??????Ù«?????????????t?????â¿????Ù«??????Ù«?????????????????t?????â¿???}???????????Ù«???????????????t?????â¿????Ù«??????Ù«?????????????t?????â¿????Ù«??????Ù«?????????????????t?????â¿???}???????????Ù«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????â¿????Ù«??????Ù«?????????????t?????â¿????Ù«??????Ù«?????????????????t?????â¿???}???????????Ù«???????????????t?????â¿????Ù«??????Ù«?????????????t?????â¿????Ù«??????Ù«?????????????????t?????â¿???}???????????Ù«?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????篩????ﾙｫ??????ﾙｫ?????????????t?????篩????ﾙｫ??????ﾙｫ?????????????????t?????篩???}???????????ﾙｫ???????????????t?????篩????ﾙｫ??????ﾙｫ?????????????t?????篩????ﾙｫ??????ﾙｫ?????????????????t?????篩???}???????????ﾙｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????篩????ﾙｫ??????ﾙｫ?????????????t?????篩????ﾙｫ??????ﾙｫ?????????????????t?????篩???}???????????ﾙｫ???????????????t?????篩????ﾙｫ??????ﾙｫ?????????????t?????篩????ﾙｫ??????ﾙｫ?????????????????t?????篩???}???????????ﾙｫ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????眇????扣??????扣?????????????t?????眇????扣??????扣?????????????????t?????眇???}???????????扣???????????????t?????眇????扣??????扣?????????????t?????眇????扣??????扣?????????????????t?????眇???}???????????扣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????眇????扣??????扣?????????????t?????眇????扣??????扣?????????????????t?????眇???}???????????扣???????????????t?????眇????扣??????扣?????????????t?????眇????扣??????扣?????????????????t?????眇???}???????????扣?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????٫??????٫?????????????t??????????٫??????٫?????????????????t?????????}???????????٫???????????????t??????????٫??????٫?????????????t??????????٫??????٫?????????????????t?????????}???????????٫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????٫??????٫?????????????t??????????٫??????٫?????????????????t?????????}???????????٫???????????????t??????????٫??????٫?????????????t??????????٫??????٫?????????????????t?????????}???????????٫?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3fe2bf3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????藪????茗??????茗?????????????t?????藪????茗??????茗?????????????????t?????藪???}???????????茗???????????????t?????藪????茗??????茗?????????????t?????藪????茗??????茗?????????????????t?????藪???}???????????茗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????藪????茗??????茗?????????????t?????藪????茗??????茗?????????????????t?????藪???}???????????茗???????????????t?????藪????茗??????茗?????????????t?????藪????茗??????茗?????????????????t?????藪???}???????????茗?????????????????????????????????????????????????????? |