同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E???ÃÈÄ?????ÃÈÄ?????????????t?????E???ÃÈÄ?????ÃÈÄ?????????????????t?????E???}??????????ÃÈÄ???????????????t?????E???ÃÈÄ?????ÃÈÄ?????????????t?????E???ÃÈÄ?????ÃÈÄ?????????????????t?????E???}??????????ÃÈÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E???ÃÈÄ?????ÃÈÄ?????????????t?????E???ÃÈÄ?????ÃÈÄ?????????????????t?????E???}??????????ÃÈÄ???????????????t?????E???ÃÈÄ?????ÃÈÄ?????????????t?????E???ÃÈÄ?????ÃÈÄ?????????????????t?????E???}??????????ÃÈÄ?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E???偲ﾈﾄ?????偲ﾈﾄ?????????????t?????E???偲ﾈﾄ?????偲ﾈﾄ?????????????????t?????E???}??????????偲ﾈﾄ???????????????t?????E???偲ﾈﾄ?????偲ﾈﾄ?????????????t?????E???偲ﾈﾄ?????偲ﾈﾄ?????????????????t?????E???}??????????偲ﾈﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E???偲ﾈﾄ?????偲ﾈﾄ?????????????t?????E???偲ﾈﾄ?????偲ﾈﾄ?????????????????t?????E???}??????????偲ﾈﾄ???????????????t?????E???偲ﾈﾄ?????偲ﾈﾄ?????????????t?????E???偲ﾈﾄ?????偲ﾈﾄ?????????????????t?????E???}??????????偲ﾈﾄ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E???ﾃ板?????ﾃ板?????????????t?????E???ﾃ板?????ﾃ板?????????????????t?????E???}??????????ﾃ板???????????????t?????E???ﾃ板?????ﾃ板?????????????t?????E???ﾃ板?????ﾃ板?????????????????t?????E???}??????????ﾃ板??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E???ﾃ板?????ﾃ板?????????????t?????E???ﾃ板?????ﾃ板?????????????????t?????E???}??????????ﾃ板???????????????t?????E???ﾃ板?????ﾃ板?????????????t?????E???ﾃ板?????ﾃ板?????????????????t?????E???}??????????ﾃ板?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E?????????????????????????????t?????E?????????????????????????????????t?????E???}?????????????????????????????t?????E?????????????????????????????t?????E?????????????????????????????????t?????E???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E?????????????????????????????t?????E?????????????????????????????????t?????E???}?????????????????????????????t?????E?????????????????????????????t?????E?????????????????????????????????t?????E???}???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f453f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E???렻후?????렻후?????????????t?????E???렻후?????렻후?????????????????t?????E???}??????????렻후???????????????t?????E???렻후?????렻후?????????????t?????E???렻후?????렻후?????????????????t?????E???}??????????렻후??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????E???렻후?????렻후?????????????t?????E???렻후?????렻후?????????????????t?????E???}??????????렻후???????????????t?????E???렻후?????렻후?????????????t?????E???렻후?????렻후?????????????????t?????E???}??????????렻후?????????????????????????????????????????????????????? |