同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????梨�????梨�???????????t?????????梨�????梨�???????????????t????????}???????????梨�??????????????t?????????梨�????梨�???????????t?????????梨�????梨�???????????????t????????}???????????梨�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????梨�????梨�???????????t?????????梨�????梨�???????????????t????????}???????????梨�??????????????t?????????梨�????梨�???????????t?????????梨�????梨�???????????????t????????}???????????梨�????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????「?セ??????「?セ????????????t??????????「?セ??????「?セ????????????????t????????}????????????「?セ???????????????t??????????「?セ??????「?セ????????????t??????????「?セ??????「?セ????????????????t????????}????????????「?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????「?セ??????「?セ????????????t??????????「?セ??????「?セ????????????????t????????}????????????「?セ???????????????t??????????「?セ??????「?セ????????????t??????????「?セ??????「?セ????????????????t????????}????????????「?セ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????錻???????錻??????????????t?????????錻???????錻??????????????????t????????}???????????錻?????????????????t?????????錻???????錻??????????????t?????????錻???????錻??????????????????t????????}???????????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????錻???????錻??????????????t?????????錻???????錻??????????????????t????????}???????????錻?????????????????t?????????錻???????錻??????????????t?????????錻???????錻??????????????????t????????}???????????錻???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????梨뗾?????梨뗾????????????t?????????梨뗾?????梨뗾????????????????t????????}???????????梨뗾???????????????t?????????梨뗾?????梨뗾????????????t?????????梨뗾?????梨뗾????????????????t????????}???????????梨뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????梨뗾?????梨뗾????????????t?????????梨뗾?????梨뗾????????????????t????????}???????????梨뗾???????????????t?????????梨뗾?????梨뗾????????????t?????????梨뗾?????梨뗾????????????????t????????}???????????梨뗾?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????????t????????}???????????筌?뿾???????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????????t????????}???????????筌?뿾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????????t????????}???????????筌?뿾???????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????????t????????}???????????筌?뿾?????????????????????????????????????????????????????? |