同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????ï§?¾?????ï§?¾????????????t?????????ï§?¾?????ï§?¾????????????????t????????}???????????ï§?¾???????????????t?????????ï§?¾?????ï§?¾????????????t?????????ï§?¾?????ï§?¾????????????????t????????}???????????ï§?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????ï§?¾?????ï§?¾????????????t?????????ï§?¾?????ï§?¾????????????????t????????}???????????ï§?¾???????????????t?????????ï§?¾?????ï§?¾????????????t?????????ï§?¾?????ï§?¾????????????????t????????}???????????ï§?¾?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????寮???????寮????????????t???????????寮???????寮????????????????t????????}?????????????寮???????????????t???????????寮???????寮????????????t???????????寮???????寮????????????????t????????}?????????????寮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????寮???????寮????????????t???????????寮???????寮????????????????t????????}?????????????寮???????????????t???????????寮???????寮????????????t???????????寮???????寮????????????????t????????}?????????????寮?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????錻???????錻??????????????t?????????錻???????錻??????????????????t????????}???????????錻?????????????????t?????????錻???????錻??????????????t?????????錻???????錻??????????????????t????????}???????????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????錻???????錻??????????????t?????????錻???????錻??????????????????t????????}???????????錻?????????????????t?????????錻???????錻??????????????t?????????錻???????錻??????????????????t????????}???????????錻???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????t??????????????????????????????????????t????????}??????????????????????????????t??????????????????????????????????t??????????????????????????????????????t????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????t??????????????????????????????????????t????????}??????????????????????????????t??????????????????????????????????t??????????????????????????????????????t????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????????t????????}???????????筌?뿾???????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????????t????????}???????????筌?뿾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????????t????????}???????????筌?뿾???????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????t?????????筌?뿾?????筌?뿾????????????????t????????}???????????筌?뿾?????????????????????????????????????????????????????? |