同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????âá????âá???????????t?????????âá????âá???????????????t????????}???????????âá¡?????????????t?????????âá????âá???????????t?????????âá????âá???????????????t????????}???????????âá¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????âá????âá???????????t?????????âá????âá???????????????t????????}???????????âá¡?????????????t?????????âá????âá???????????t?????????âá????âá???????????????t????????}???????????âá¡???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????粃????粃???????????t?????????粃????粃???????????????t????????}???????????粃。?????????????t?????????粃????粃???????????t?????????粃????粃???????????????t????????}???????????粃。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????粃????粃???????????t?????????粃????粃???????????????t????????}???????????粃。?????????????t?????????粃????粃???????????t?????????粃????粃???????????????t????????}???????????粃。???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????矚????矚???????????t?????????矚????矚???????????????t????????}???????????矚?????????????t?????????矚????矚???????????t?????????矚????矚???????????????t????????}???????????矚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????矚????矚???????????t?????????矚????矚???????????????t????????}???????????矚?????????????t?????????矚????矚???????????t?????????矚????矚???????????????t????????}???????????矚???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????????????????????????t????????????????????????????????t????????}??????????????????????????t????????????????????????????t????????????????????????????????t????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????????????????????????t????????????????????????????????t????????}??????????????????????????t????????????????????????????t????????????????????????????????t????????}????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????恂????恂???????????t?????????恂????恂???????????????t????????}???????????恂?????????????t?????????恂????恂???????????t?????????恂????恂???????????????t????????}???????????恂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????恂????恂???????????t?????????恂????恂???????????????t????????}???????????恂?????????????t?????????恂????恂???????????t?????????恂????恂???????????????t????????}???????????恂???????????????????????????????????????????????????? |