同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????ŽÃŽ§??????ŽÃŽ§?????????????t?????????ŽÃŽ§??????ŽÃŽ§?????????????????t????????}???????????ŽÃŽ§????????????????t?????????ŽÃŽ§??????ŽÃŽ§?????????????t?????????ŽÃŽ§??????ŽÃŽ§?????????????????t????????}???????????ŽÃŽ§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????ŽÃŽ§??????ŽÃŽ§?????????????t?????????ŽÃŽ§??????ŽÃŽ§?????????????????t????????}???????????ŽÃŽ§????????????????t?????????ŽÃŽ§??????ŽÃŽ§?????????????t?????????ŽÃŽ§??????ŽÃŽ§?????????????????t????????}???????????ŽÃŽ§???????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????偲而??????偲而?????????????t?????????偲而??????偲而?????????????????t????????}???????????偲而????????????????t?????????偲而??????偲而?????????????t?????????偲而??????偲而?????????????????t????????}???????????偲而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????偲而??????偲而?????????????t?????????偲而??????偲而?????????????????t????????}???????????偲而????????????????t?????????偲而??????偲而?????????????t?????????偲而??????偲而?????????????????t????????}???????????偲而???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????ﾃｧ??????ﾃｧ?????????????t?????????ﾃｧ??????ﾃｧ?????????????????t????????}???????????ﾃｧ????????????????t?????????ﾃｧ??????ﾃｧ?????????????t?????????ﾃｧ??????ﾃｧ?????????????????t????????}???????????ﾃｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????ﾃｧ??????ﾃｧ?????????????t?????????ﾃｧ??????ﾃｧ?????????????????t????????}???????????ﾃｧ????????????????t?????????ﾃｧ??????ﾃｧ?????????????t?????????ﾃｧ??????ﾃｧ?????????????????t????????}???????????ﾃｧ???????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????Î????????Î??????????????t??????????Î????????Î??????????????????t????????}????????????Î?????????????????t??????????Î????????Î??????????????t??????????Î????????Î??????????????????t????????}????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????Î????????Î??????????????t??????????Î????????Î??????????????????t????????}????????????Î?????????????????t??????????Î????????Î??????????????t??????????Î????????Î??????????????????t????????}????????????Î????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????렻렒??????렻렒?????????????t?????????렻렒??????렻렒?????????????????t????????}???????????렻렒????????????????t?????????렻렒??????렻렒?????????????t?????????렻렒??????렻렒?????????????????t????????}???????????렻렒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????렻렒??????렻렒?????????????t?????????렻렒??????렻렒?????????????????t????????}???????????렻렒????????????????t?????????렻렒??????렻렒?????????????t?????????렻렒??????렻렒?????????????????t????????}???????????렻렒???????????????????????????????????????????????????????