同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????¤ò??¿³????¤ò??¿³??????????t??????????¤ò??¿³????¤ò??¿³??????????????t????????}????????????¤ò??¿³?????????????t??????????¤ò??¿³????¤ò??¿³??????????t??????????¤ò??¿³????¤ò??¿³??????????????t????????}????????????¤ò??¿³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????¤ò??¿³????¤ò??¿³??????????t??????????¤ò??¿³????¤ò??¿³??????????????t????????}????????????¤ò??¿³?????????????t??????????¤ò??¿³????¤ò??¿³??????????t??????????¤ò??¿³????¤ò??¿³??????????????t????????}????????????¤ò??¿³???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????、??ソウ????、??ソウ??????????t??????????、??ソウ????、??ソウ??????????????t????????}????????????、??ソウ?????????????t??????????、??ソウ????、??ソウ??????????t??????????、??ソウ????、??ソウ??????????????t????????}????????????、??ソウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????、??ソウ????、??ソウ??????????t??????????、??ソウ????、??ソウ??????????????t????????}????????????、??ソウ?????????????t??????????、??ソウ????、??ソウ??????????t??????????、??ソウ????、??ソウ??????????????t????????}????????????、??ソウ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????を??審????を??審??????????t??????????を??審????を??審??????????????t????????}????????????を??審?????????????t??????????を??審????を??審??????????t??????????を??審????を??審??????????????t????????}????????????を??審????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????を??審????を??審??????????t??????????を??審????を??審??????????????t????????}????????????を??審?????????????t??????????を??審????を??審??????????t??????????を??審????を??審??????????????t????????}????????????を??審???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????????????????????????????????t????????????????????????????????????????t????????}???????????????????????????????t????????????????????????????????????t????????????????????????????????????????t????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????????????????????????????????t????????????????????????????????????????t????????}???????????????????????????????t????????????????????????????????????t????????????????????????????????????????t????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f23f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????ㆂ??엿????ㆂ??엿??????????t??????????ㆂ??엿????ㆂ??엿??????????????t????????}????????????ㆂ??엿?????????????t??????????ㆂ??엿????ㆂ??엿??????????t??????????ㆂ??엿????ㆂ??엿??????????????t????????}????????????ㆂ??엿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????ㆂ??엿????ㆂ??엿??????????t??????????ㆂ??엿????ㆂ??엿??????????????t????????}????????????ㆂ??엿?????????????t??????????ㆂ??엿????ㆂ??엿??????????t??????????ㆂ??엿????ㆂ??엿??????????????t????????}????????????ㆂ??엿???????????????????????????????????????????????????? |