同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾????ï¾ï½¶ï¾??ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½£ï¾????ï¾ï½¶ï¾????ï¾ï½£ï¾??ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½ºï¾??ï¾ï½¹ï¾ï½¯????ï¾?ï¾ï½±??ï¾ï½¶ï¾?ï¾ï½²ï¾ï½°???ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾????ï¾ï½¶ï¾??ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½£ï¾????ï¾ï½¶ï¾????ï¾ï½£ï¾??ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½ºï¾??ï¾ï½¹ï¾ï½¯????ï¾?ï¾ï½±??ï¾ï½¶ï¾?ï¾ï½²ï¾ï½°???ï¾ï½²ï¾ï½°?????????????????????????????????????????ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾????ï¾ï½¶ï¾??ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½£ï¾????ï¾ï½¶ï¾????ï¾ï½£ï¾??ï¾ï½¶ï¾æ°¾ï½ºï¾??ï¾ï½¹ï¾ï½¯????ï¾?ï¾ï½±??ï¾ï½¶ï¾?ï¾ï½²ï¾ï½°???ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｶ??ｰｾ?ｺ???????ｽ｣???????ｽｶ?????ｽｶ??ｰｾ?｣???????ｽｶ???????ｽ｣?????ｽｶ??ｰｾ?ｺ?????ｽｹ??ｽｯ???????ゑｽｱ????ｽｶ????ｽｲ??ｽｰ?????ｽｲ??ｽｰ????????????????????????????????????????????????????????ｽｶ??ｰｾ?ｺ???????ｽ｣???????ｽｶ?????ｽｶ??ｰｾ?｣???????ｽｶ???????ｽ｣?????ｽｶ??ｰｾ?ｺ?????ｽｹ??ｽｯ???????ゑｽｱ????ｽｶ????ｽｲ??ｽｰ?????ｽｲ??ｽｰ???????????????????????????????????????????ｽｶ??ｰｾ?ｺ???????ｽ｣???????ｽｶ?????ｽｶ??ｰｾ?｣???????ｽｶ???????ｽ｣?????ｽｶ??ｰｾ?ｺ?????ｽｹ??ｽｯ???????ゑｽｱ????ｽｶ????ｽｲ??ｽｰ?????ｽｲ??ｽｰ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駈?羂常什鐓?????鐓?鐔ｏ?????鐓?鐔駈???鐓?鐔駈?羂常州鐓?????鐓?鐔駈?????鐓?鐔ｏ???鐓?鐔駈?羂常什鐓???鐓?鐔刻?鐔????鐓??鐓?鐔??鐓?鐔駈??鐓?鐔駕?鐔???鐓?鐔駕?鐔??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駈?羂常什鐓?????鐓?鐔ｏ?????鐓?鐔駈???鐓?鐔駈?羂常州鐓?????鐓?鐔駈?????鐓?鐔ｏ???鐓?鐔駈?羂常什鐓???鐓?鐔刻?鐔????鐓??鐓?鐔??鐓?鐔駈??鐓?鐔駕?鐔???鐓?鐔駕?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔駈?羂常什鐓?????鐓?鐔ｏ?????鐓?鐔駈???鐓?鐔駈?羂常州鐓?????鐓?鐔駈?????鐓?鐔ｏ???鐓?鐔駈?羂常什鐓???鐓?鐔刻?鐔????鐓??鐓?鐔??鐓?鐔駈??鐓?鐔駕?鐔???鐓?鐔駕?鐔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ氾ｺﾃ????ﾃ｣ﾃ????ﾃｶﾃ??ﾃｶﾃ氾｣ﾃ????ﾃｶﾃ????ﾃ｣ﾃ??ﾃｶﾃ氾ｺﾃ??ﾃｹﾃｯ????ﾃ?ﾂｱ??ﾃｶﾃ?ﾃｲﾃｰ???ﾃｲﾃｰ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ氾ｺﾃ????ﾃ｣ﾃ????ﾃｶﾃ??ﾃｶﾃ氾｣ﾃ????ﾃｶﾃ????ﾃ｣ﾃ??ﾃｶﾃ氾ｺﾃ??ﾃｹﾃｯ????ﾃ?ﾂｱ??ﾃｶﾃ?ﾃｲﾃｰ???ﾃｲﾃｰ?????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ氾ｺﾃ????ﾃ｣ﾃ????ﾃｶﾃ??ﾃｶﾃ氾｣ﾃ????ﾃｶﾃ????ﾃ｣ﾃ??ﾃｶﾃ氾ｺﾃ??ﾃｹﾃｯ????ﾃ?ﾂｱ??ﾃｶﾃ?ﾃｲﾃｰ???ﾃｲﾃｰ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbda3efbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe833f3f3f3fefbe83efbda3efbe833f3fefbe83efbdb6efbe83e6b0beefbdbaefbe833f3fefbe83efbdb9efbe83efbdaf3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb13f3fefbe83efbdb6efbe833fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3fefbe83efbdb2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓슐絶껅갼節븝푵????絶껓숲絶귶???絶껓슐絶귶?絶껓슐絶껅갼節ｏ푵????絶껓슐絶귶???絶껓숲絶귶?絶껓슐絶껅갼節븝푵??絶껓슝絶껓쉴????絶귶絶귨쉽??絶껓슐絶귶絶껓쉿絶껓쉼???絶껓쉿絶껓쉼??????????????????????????????????????????????????????絶껓슐絶껅갼節븝푵????絶껓숲絶귶???絶껓슐絶귶?絶껓슐絶껅갼節ｏ푵????絶껓슐絶귶???絶껓숲絶귶?絶껓슐絶껅갼節븝푵??絶껓슝絶껓쉴????絶귶絶귨쉽??絶껓슐絶귶絶껓쉿絶껓쉼???絶껓쉿絶껓쉼?????????????????????????????????????????絶껓슐絶껅갼節븝푵????絶껓숲絶귶???絶껓슐絶귶?絶껓슐絶껅갼節ｏ푵????絶껓슐絶귶???絶껓숲絶귶?絶껓슐絶껅갼節븝푵??絶껓슝絶껓쉴????絶귶絶귨쉽??絶껓슐絶귶絶껓쉿絶껓쉼???絶껓쉿絶껓쉼??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |