同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ì±¦ì©ì§??M??????????????????íì§ì±¦ì©ì§??M??????????????íì§ì±¦ì©ì§??K????????????????????íì§ì±¦ì©ì§??M??????????????íì§ì±¦ì©ì§??K????????????????????íì§ì±¦ì©ì§??M??????????????íì§ì±¦ì©ì§??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ì±¦ì©ì§??M??????????????????íì§ì±¦ì©ì§??M??????????????íì§ì±¦ì©ì§??K????????????????????íì§ì±¦ì©ì§??M??????????????íì§ì±¦ì©ì§??K????????????????????íì§ì±¦ì©ì§??M??????????????íì§ì±¦ì©ì§??K????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??M??????????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??M??????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??K????????????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??M??????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??K????????????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??M??????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??M??????????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??M??????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??K????????????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??M??????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??K????????????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??M??????????????巐ゎｧ野ｱｦ?肥ｧ??K????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈??讌???M????????????????????讌?豈??讌???M????????????????讌?豈??讌???K??????????????????????讌?豈??讌???M????????????????讌?豈??讌???K??????????????????????讌?豈??讌???M????????????????讌?豈??讌???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈??讌???M????????????????????讌?豈??讌???M????????????????讌?豈??讌???K??????????????????????讌?豈??讌???M????????????????讌?豈??讌???K??????????????????????讌?豈??讌???M????????????????讌?豈??讌???K????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖챦쩔짜??M??????????????????횂짖챦쩔짜??M??????????????횂짖챦쩔짜??K????????????????????횂짖챦쩔짜??M??????????????횂짖챦쩔짜??K????????????????????횂짖챦쩔짜??M??????????????횂짖챦쩔짜??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖챦쩔짜??M??????????????????횂짖챦쩔짜??M??????????????횂짖챦쩔짜??K????????????????????횂짖챦쩔짜??M??????????????횂짖챦쩔짜??K????????????????????횂짖챦쩔짜??M??????????????횂짖챦쩔짜??K????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca796ecb1a6eca994eca79c3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?M??????????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?M??????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?K????????????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?M??????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?K????????????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?M??????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?M??????????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?M??????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?K????????????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?M??????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?K????????????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?M??????????????淋귥쭡梨?찓吏쏗?K????????????????????????????????????????????????????????? |