同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫è°å?룵???룫鷹ã¡ë£¶ì룫츳??â¼?룫æ¥ã???룫è°å?룵????룫è°å?룵???????p??????룫è°å?룵???룫鷹ã¡ë£¶ì룫츳??â¼?룫æ¥ã???룫è°å?룵????룫è°å?룵????????????????????????????????룫è°å?룵???룫鷹ã¡ë£¶ì룫츳??â¼?룫æ¥ã???룫è°å?룵????룫è°å?룵???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ隴ー蜥??オ????ォ鮃ケ繧。?カ?誤」ォ?ウ??竏シ??ォ譌・縺????ォ隴ー蜥??オ?????ォ隴ー蜥??オ???????p???????ォ隴ー蜥??オ????ォ鮃ケ繧。?カ?誤」ォ?ウ??竏シ??ォ譌・縺????ォ隴ー蜥??オ?????ォ隴ー蜥??オ?????????????????????????????????ォ隴ー蜥??オ????ォ鮃ケ繧。?カ?誤」ォ?ウ??竏シ??ォ譌・縺????ォ隴ー蜥??オ?????ォ隴ー蜥??オ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭???襭?傾?°6??襭?験????襭??ャ?????襭?????襭????襭?????襭???????p??????襭?????襭???襭?傾?°6??襭?験????襭??ャ?????襭?????襭????襭?????襭????????????????????????????????襭?????襭???襭?傾?°6??襭?験????襭??ャ?????襭?????襭????襭?????襭???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議咐?룵???룫鷹ァ룶엌룫츳??∼?룫日ぁ???룫議咐?룵????룫議咐?룵???????p??????룫議咐?룵???룫鷹ァ룶엌룫츳??∼?룫日ぁ???룫議咐?룵????룫議咐?룵????????????????????????????????룫議咐?룵???룫鷹ァ룶엌룫츳??∼?룫日ぁ???룫議咐?룵????룫議咐?룵???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3feba3abe9b7b9e382a1eba3b6ec978ceba3abecb8b33f3fe288bc3feba3abe697a5e381813f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3feba3abe8adb0e592903feba3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ?崖륖猷덤??猷ラ레循〓6椅뚮+痢끗?松생猷ユ뿥徇???猷ヨ?崖륖猷덤???猷ヨ?崖륖猷덤??????p??????猷ヨ?崖륖猷덤??猷ラ레循〓6椅뚮+痢끗?松생猷ユ뿥徇???猷ヨ?崖륖猷덤???猷ヨ?崖륖猷덤???????????????????????????????猷ヨ?崖륖猷덤??猷ラ레循〓6椅뚮+痢끗?松생猷ユ뿥徇???猷ヨ?崖륖猷덤???猷ヨ?崖륖猷덤??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |