同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡?????ë¡????ë¡???ç???????????????ë¡?????ë¡????ë¡?ë?ë¨ê¼³?ç???ë¡???ë³½?????ë¡???????????ë¡?????ë¡????ë¡???ç?????ë³½???ë³½?????ë¡????ë¡??????ë¡???ë³½?????ë¡????ë¡??????ë¡?????????ë¡?????ë¡????ë¡???ç?????ë³½???ë³½?????ë¡????ë¡??????ë¡???ë³½?????ë¡????ë¡??????ë¡???????ë¡?????ë¡????ë¡?????ë¡?????????ë¡?????ë¡????ë¡??????ë¡????????????????ë¡?????ë¡????ë¡???ç???????????????ë¡?????ë¡????ë¡?ë?ë¨ê¼³?ç???ë¡???ë³½?????ë¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????｡?????｡???逵????????????????｡??????｡?????｡????ｨ?ｳ?逵????｡????ｽ??????｡????????????｡??????｡?????｡???逵??????ｽ????ｽ??????｡?????｡???????｡????ｽ??????｡?????｡???????｡??????????｡??????｡?????｡???逵??????ｽ????ｽ??????｡?????｡???????｡????ｽ??????｡?????｡???????｡????????｡??????｡?????｡??????｡??????????｡??????｡?????｡???????｡?????????????????｡??????｡?????｡???逵????????????????｡??????｡?????｡????ｨ?ｳ?逵????｡????ｽ??????｡????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??????????覲???????????????????????????????????????覲???覲?????????????????????覲?????????????????????????????????????????????????覲???覲?????????????????????覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??????????覲??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗡?????뗡????뗡???省???????????????뗡?????뗡????뗡?뒂?댨꼳?省???뗡???볽?????뗡???????????뗡?????뗡????뗡???省?????볽???볽?????뗡????뗡??????뗡???볽?????뗡????뗡??????뗡?????????뗡?????뗡????뗡???省?????볽???볽?????뗡????뗡??????뗡???볽?????뗡????뗡??????뗡???????뗡?????뗡????뗡?????뗡?????????뗡?????뗡????뗡??????뗡????????????????뗡?????뗡????뗡???省???????????????뗡?????뗡????뗡?뒂?댨꼳?省???뗡???볽?????뗡????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3febb3bd3f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13f3f3fe79c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3feb97a13f3f3f3feb97a13feb92823feb8ca8eabcb33fe79c813f3f3feb97a13f3f3febb3bd3f3f3f3f3feb97a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柔?????柔????柔???炎???????????????柔?????柔????柔?愉괒幼④설?炎???柔???蹂숫????柔???????????柔?????柔????柔???炎?????蹂숫??蹂숫????柔????柔??????柔???蹂숫????柔????柔??????柔?????????柔?????柔????柔???炎?????蹂숫??蹂숫????柔????柔??????柔???蹂숫????柔????柔??????柔???????柔?????柔????柔?????柔?????????柔?????柔????柔??????柔????????????????柔?????柔????柔???炎???????????????柔?????柔????柔?愉괒幼④설?炎???柔???蹂숫????柔????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |