同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ???é¨?ｽｩ??ｶ??ï½µé¢?????ｫ??ï½³???é¶æ¾ï½½ï½¼?????ï½µ???é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ????é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ???????p??????é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ???é¨?ｽｩ??ｶ??ï½µé¢?????ｫ??ï½³???é¶æ¾ï½½ï½¼?????ï½µ???é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ????é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ????????????????????????????????é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ???é¨?ｽｩ??ｶ??ï½µé¢?????ｫ??ï½³???é¶æ¾ï½½ï½¼?????ï½µ???é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ????é¨?ｽｩ?é¨ï½³?????ï½µ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ???髫ｨ??ｽ?ｩ???ｶ???ｵ驛｢??????ｫ???ｳ???驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｼ??????ｵ???髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ????髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ???????p??????髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ???髫ｨ??ｽ?ｩ???ｶ???ｵ驛｢??????ｫ???ｳ???驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｼ??????ｵ???髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ????髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ????????????????????????????????髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ???髫ｨ??ｽ?ｩ???ｶ???ｵ驛｢??????ｫ???ｳ???驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｼ??????ｵ???髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ????髫ｨ??ｽ?ｩ?髫ｨ?ｳ??????ｵ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秋???蹴?????鐔?????鐔緒秋??鐔??鐔級??????鐔??鐔????倶?常十鐔?????鐔?????鐔緒秋???蹴?????鐔??????鐔緒秋???蹴?????鐔???????p????????鐔緒秋???蹴?????鐔?????鐔緒秋??鐔??鐔級??????鐔??鐔????倶?常十鐔?????鐔?????鐔緒秋???蹴?????鐔??????鐔緒秋???蹴?????鐔??????????????????????????????????鐔緒秋???蹴?????鐔?????鐔緒秋??鐔??鐔級??????鐔??鐔????倶?常十鐔?????鐔?????鐔緒秋???蹴?????鐔??????鐔緒秋???蹴?????鐔???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ???隨?ｽｩ??ｶ??ｵ郢?????ｫ??ｳ???遶擾ｽｼ?????ｵ???隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ????隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ???????p??????隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ???隨?ｽｩ??ｶ??ｵ郢?????ｫ??ｳ???遶擾ｽｼ?????ｵ???隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ????隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ????????????????????????????????隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ???隨?ｽｩ??ｶ??ｵ郢?????ｫ??ｳ???遶擾ｽｼ?????ｵ???隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ????隨?ｽｩ?隨ｳ?????ｵ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93f3fefbdb63f3fefbdb5e983a23f3f3f3f3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdbc3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3fe99aa83fefbdbdefbda93fe99aa8efbdb33f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤??曜?節쏙쉘??節딴?節들깴?????節??節끗??娃뜻벦節쏙슨?????節덤??曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤???曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤??????p??????曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤??曜?節쏙쉘??節딴?節들깴?????節??節끗??娃뜻벦節쏙슨?????節덤??曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤???曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤???????????????????????????????曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤??曜?節쏙쉘??節딴?節들깴?????節??節끗??娃뜻벦節쏙슨?????節덤??曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤???曜?節쏙쉘?曜⑨슁?????節덤??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |