同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éº???é³ë³»??????æ·¹ì«??????æºâ ??????????????????????éº???é³ë³»??????æ·¹ì«??????æºâ ?????????????????????éº???é³ë³»??????æ·¹ì«??????æºâ ??????????????????????éº???é³ë³»??????æ·¹ì«??????æºâ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éº???é³ë³»??????æ·¹ì«??????æºâ ??????????????????????éº???é³ë³»??????æ·¹ì«??????æºâ ?????????????????????éº???é³ë³»??????æ·¹ì«??????æºâ ??????????????????????éº???é³ë³»??????æ·¹ì«??????æºâ ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤ｺ???髻ｳ?ｻ??????豺ｹ?ｫ??????貅絶???????????????????????驤ｺ???髻ｳ?ｻ??????豺ｹ?ｫ??????貅絶??????????????????????驤ｺ???髻ｳ?ｻ??????豺ｹ?ｫ??????貅絶???????????????????????驤ｺ???髻ｳ?ｻ??????豺ｹ?ｫ??????貅絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤ｺ???髻ｳ?ｻ??????豺ｹ?ｫ??????貅絶???????????????????????驤ｺ???髻ｳ?ｻ??????豺ｹ?ｫ??????貅絶??????????????????????驤ｺ???髻ｳ?ｻ??????豺ｹ?ｫ??????貅絶???????????????????????驤ｺ???髻ｳ?ｻ??????豺ｹ?ｫ??????貅絶???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛鎧??????羞轟???????羣??????????????????????????????葛鎧??????羞轟???????羣?????????????????????????????葛鎧??????羞轟???????羣??????????????????????????????葛鎧??????羞轟???????羣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛鎧??????羞轟???????羣??????????????????????????????葛鎧??????羞轟???????羣?????????????????????????????葛鎧??????羞轟???????羣??????????????????????????????葛鎧??????羞轟???????羣?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺???音볻??????淹숫??????源⅝??????????????????????鈺???音볻??????淹숫??????源⅝?????????????????????鈺???音볻??????淹숫??????源⅝??????????????????????鈺???音볻??????淹숫??????源⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺???音볻??????淹숫??????源⅝??????????????????????鈺???音볻??????淹숫??????源⅝?????????????????????鈺???音볻??????淹숫??????源⅝??????????????????????鈺???音볻??????淹숫??????源⅝??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3fe99fb3ebb3bb3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec88ab3f3f3f3f3f3fe6ba90e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏법??瑤노내??????曆뱀닽??????繹먥뀦??????????????????????畏법??瑤노내??????曆뱀닽??????繹먥뀦?????????????????????畏법??瑤노내??????曆뱀닽??????繹먥뀦??????????????????????畏법??瑤노내??????曆뱀닽??????繹먥뀦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏법??瑤노내??????曆뱀닽??????繹먥뀦??????????????????????畏법??瑤노내??????曆뱀닽??????繹먥뀦?????????????????????畏법??瑤노내??????曆뱀닽??????繹먥뀦??????????????????????畏법??瑤노내??????曆뱀닽??????繹먥뀦??????????????????????????????????????????????????????????? |