同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å?è°·??ç¸è´å????????????誰å?è°·??ç¸è´å?????????????誰å?è°·??ç¸è´å??????誰å?è°·å ¶ä»ç¸????????誰å?è°·??ç¸è´å???????????????????????誰å?è°·??ç¸è´å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å?è°·??ç¸è´å????????????誰å?è°·??ç¸è´å?????????????誰å?è°·??ç¸è´å??????誰å?è°·å ¶ä»ç¸????????誰å?è°·??ç¸è´å???????????????????????誰å?è°·??ç¸è´å??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ????????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ?????????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ??????隱ー蜑?隹キ蜈カ莉也矯????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ???????????????????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ????????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ?????????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ??????隱ー蜑?隹キ蜈カ莉也矯????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ???????????????????????隱ー蜑?隹キ??迢ク雍亥ュ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医???莪???梧?絖?????????????茯医???莪???梧?絖??????????????茯医???莪???梧?絖???????茯医???莪桁?銀??????????茯医???莪???梧?絖????????????????????????茯医???莪???梧?絖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医???莪???梧?絖?????????????茯医???莪???梧?絖??????????????茯医???莪???梧?絖???????茯医???莪桁?銀??????????茯医???莪???梧?絖????????????????????????茯医???莪???梧?絖???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷??狸贈存????????????誰則?谷??狸贈存?????????????誰則?谷??狸贈存??????誰則?谷其他狸????????誰則?谷??狸贈存???????????????????????誰則?谷??狸贈存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷??狸贈存????????????誰則?谷??狸贈存?????????????誰則?谷??狸贈存??????誰則?谷其他狸????????誰則?谷??狸贈存???????????????????????誰則?谷??狸贈存??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b7e585b6e4bb96e78bb83f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e589873fe8b0b73f3fe78bb8e8b488e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾???????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾????????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾?????沃겼뎴?瘟룟끀餓뽫떥????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾??????????????????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾???????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾????????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾?????沃겼뎴?瘟룟끀餓뽫떥????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾??????????????????????沃겼뎴?瘟랖?鳶멱큹耶쀾?????????????????????????? |