同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598af3fe580a3e59c9c3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ｧå·éï½²ï½?????????嶸ｧ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､??嶸ｧ?éï½±åï½²ï½????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ｧå·éï½²ï½?è©ï½§ï½±?è©ï½±ï½µ??è©ï½±ï½°????????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ｧå·éï½²ï½?è©ï½§ï½±?è©ï½±ï½µ??è©ï½±ï½°?????????嶸ｧ?å¼¥å¯?å£å?ï½??????????è©ï½±ï½°???????????????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ｧå·éï½²ï½?????????嶸ｧ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､??嶸ｧ?éï½±åï½²ï½?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598af3fe580a3e59c9c3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｧ蟾宣㍽?ｲ?ｭ?????????蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､??蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｱ蛟托ｽｲ?ｭ????????闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｧ蟾宣㍽?ｲ?ｭ?闖ｩ?ｧ?ｱ?闖ｩ?ｱ?ｵ??闖ｩ?ｱ?ｰ????????????闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｧ蟾宣㍽?ｲ?ｭ?闖ｩ?ｧ?ｱ?闖ｩ?ｱ?ｵ??闖ｩ?ｱ?ｰ?????????蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ?蛟｣蝨??ｭ??????????闖ｩ?ｱ?ｰ???????????????????闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｧ蟾宣㍽?ｲ?ｭ?????????蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､??蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｱ蛟托ｽｲ?ｭ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598af3fe580a3e59c9c3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲鐔医狂鐔?鐔у???讐鐔?????????絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔??絛醐洲???襲??鐔駕臭??????????襲鐔医狂鐔?鐔у???讐鐔???洲鐔???襲鐔????襲鐔??????????????襲鐔医狂鐔?鐔у???讐鐔???洲鐔???襲鐔????襲鐔?????????絛醐洲?綣ュ???ｅ???鐔????????????襲鐔?????????????????????襲鐔医狂鐔?鐔у???讐鐔?????????絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔??絛醐洲???襲??鐔駕臭?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598af3fe580a3e59c9c3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐野ｲｭ?????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､??嶸ｧ?野ｱ們ｲｭ????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐野ｲｭ?菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ????????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐野ｲｭ?菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?????????嶸ｧ?弥嘯?倣圜?ｭ??????????菩ｱｰ???????????????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐野ｲｭ?????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､??嶸ｧ?野ｱ們ｲｭ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598af3fe580a3e59c9c3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b790e9878eefbdb2efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1e58091efbdb2efbdad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾猥롳쉿節?????????蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝?蒻몌쉑?猥롳쉽暗묕쉿節????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾猥롳쉿節?午⑼쉑節괄午⑼쉽節덤?午⑼쉽節????????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾猥롳쉿節?午⑼쉑節괄午⑼쉽節덤?午⑼쉽節?????????蒻몌쉑?凉ε삸?暗ｅ쐺?節??????????午⑼쉽節???????????????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾猥롳쉿節?????????蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝?蒻몌쉑?猥롳쉽暗묕쉿節?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |