同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¼??²»ç¯??¼?????????????ç¯??¼??²»ç¯??¼??????????????ç¯??¼??²»ç¯??¼???????ç¯??¼???ç¯??¼??½??????ç¯??¼??²»ç¯??¼????????????????????????ç¯??¼??²»ç¯??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¼??²»ç¯??¼?????????????ç¯??¼??²»ç¯??¼??????????????ç¯??¼??²»ç¯??¼???????ç¯??¼???ç¯??¼??½??????ç¯??¼??²»ç¯??¼????????????????????????ç¯??¼??²»ç¯??¼???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??シ??イサ遽??シ?????????????遽??シ??イサ遽??シ??????????????遽??シ??イサ遽??シ???????遽??シ???遽??シ??朕??????遽??シ??イサ遽??シ????????????????????????遽??シ??イサ遽??シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??シ??イサ遽??シ?????????????遽??シ??イサ遽??シ??????????????遽??シ??イサ遽??シ???????遽??シ???遽??シ??朕??????遽??シ??イサ遽??シ????????????????????????遽??シ??イサ遽??シ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????音膀???????????????膀????音膀????????????????膀????音膀?????????膀?????膀???????????膀????音膀??????????????????????????膀????音膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????音膀???????????????膀????音膀????????????????膀????音膀?????????膀?????膀???????????膀????音膀??????????????????????????膀????音膀?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3f3fe7af3f3fbc3f3f92bd3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbc3f3fb2bbe7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??생?꼇影??생????????????影??생?꼇影??생?????????????影??생?꼇影??생??????影??생??影??생?뮵??????影??생?꼇影??생???????????????????????影??생?꼇影??생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??생?꼇影??생????????????影??생?꼇影??생?????????????影??생?꼇影??생??????影??생??影??생?뮵??????影??생?꼇影??생???????????????????????影??생?꼇影??생??????????????????????????? |