同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¬?½©?笳?????µ???ç¬?½©??¶??µç¹?????«??³???ç«ï½¼?????µ???ç¬?½©?笳?????µ????ç¬?½©?笳?????µ???????p??????ç¬?½©?笳?????µ???ç¬?½©??¶??µç¹?????«??³???ç«ï½¼?????µ???ç¬?½©?笳?????µ????ç¬?½©?笳?????µ????????????????????????????????ç¬?½©?笳?????µ???ç¬?½©??¶??µç¹?????«??³???ç«ï½¼?????µ???ç¬?½©?笳?????µ????ç¬?½©?笳?????µ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨?スゥ?隨ウ?????オ???隨?スゥ??カ??オ郢?????ォ??ウ???遶擾スシ?????オ???隨?スゥ?隨ウ?????オ????隨?スゥ?隨ウ?????オ???????p??????隨?スゥ?隨ウ?????オ???隨?スゥ??カ??オ郢?????ォ??ウ???遶擾スシ?????オ???隨?スゥ?隨ウ?????オ????隨?スゥ?隨ウ?????オ????????????????????????????????隨?スゥ?隨ウ?????オ???隨?スゥ??カ??オ郢?????ォ??ウ???遶擾スシ?????オ???隨?スゥ?隨ウ?????オ????隨?スゥ?隨ウ?????オ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃?秋?膃????????膃?秋????窮??????????腴?????????膃?秋?膃?????????膃?秋?膃????????????p??????膃?秋?膃????????膃?秋????窮??????????腴?????????膃?秋?膃?????????膃?秋?膃?????????????????????????????????????膃?秋?膃????????膃?秋????窮??????????腴?????????膃?秋?膃?????????膃?秋?膃????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????????????????????????????????竏シ??????????????笳???????????????笳?????????????p???????????笳????????????????????????????????竏シ??????????????笳???????????????笳???????????????????????????????????????????笳????????????????????????????????竏シ??????????????笳???????????????笳?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93f3fb63f3fb5e7b93f3f3f3f3fab3f3fb33f3f3fe7ab8fefbdbc3f3f3f3f3fb53f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3fe7ac3fbda93fe7acb33f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧?쉘?寧끗????덤??寧?쉘??딴?든뫙??????끗??塋륅슨?????덤??寧?쉘?寧끗????덤???寧?쉘?寧끗????덤??????p??????寧?쉘?寧끗????덤??寧?쉘??딴?든뫙??????끗??塋륅슨?????덤??寧?쉘?寧끗????덤???寧?쉘?寧끗????덤???????????????????????????????寧?쉘?寧끗????덤??寧?쉘??딴?든뫙??????끗??塋륅슨?????덤??寧?쉘?寧끗????덤???寧?쉘?寧끗????덤??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |