同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜã©ëÖ??????Ïã???ëÔ?ëÖ??èѦ¼?????ËÜã©ëÖ???????ËÜã©ëÖ??????????p??????ËÜã©ëÖ??????Ïã???ëÔ?ëÖ??èѦ¼?????ËÜã©ëÖ???????ËÜã©ëÖ???????????????????????????????????ËÜã©ëÖ??????Ïã???ëÔ?ëÖ??èѦ¼?????ËÜã©ëÖ???????ËÜã©ëÖ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ罠???????マ????????靦ヲシ?????ヒワ罠????????ヒワ罠???????????p??????ヒワ罠???????マ????????靦ヲシ?????ヒワ罠????????ヒワ罠????????????????????????????????????ヒワ罠???????マ????????靦ヲシ?????ヒワ罠????????ヒワ罠???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本礬誦??????????誑?誦??蔆??????本礬誦???????本礬誦??????????p??????本礬誦??????????誑?誦??蔆??????本礬誦???????本礬誦???????????????????????????????????本礬誦??????????誑?誦??蔆??????本礬誦???????本礬誦??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѧ?????????????????????????????????p??????????????????????????????Ѧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѧ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3fcfe33f3f3febd43febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3fcbdce3a9ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居襲絨??????窮???戎?絨??翫┝?????居襲絨???????居襲絨??????????p??????居襲絨??????窮???戎?絨??翫┝?????居襲絨???????居襲絨???????????????????????????????????居襲絨??????窮???戎?絨??翫┝?????居襲絨???????居襲絨??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |