同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹Âç·Â???????????????çµ£????????è ????????????????????????????????????è ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹Âç·Â???????????????çµ£????????è ???????????????ç¹Âç·Â???????????????çµ£????????è ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹Âç·Â???????????????çµ£????????è ????????????????????????????????????è ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツケツ氾ァツキツ???????????????テァツオツ」????????ティツ篠????????????????????????????????????ティツ篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツケツ氾ァツキツ???????????????テァツオツ」????????ティツ篠???????????????テァツケツ氾ァツキツ???????????????テァツオツ」????????ティツ篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツケツ氾ァツキツ???????????????テァツオツ」????????ティツ篠????????????????????????????????????ティツ篠?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫?巽揃????????????????巽袖贈????????竪??????????????????????????????????????竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫?巽揃????????????????巽袖贈????????竪?????????????????巽孫?巽揃????????????????巽袖贈????????竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫?巽揃????????????????巽袖贈????????竪??????????????????????????????????????竪???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹ç·???????????????çµ£????????è ????????????????????????????????????è ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹ç·???????????????çµ£????????è ???????????????ç¹ç·???????????????çµ£????????è ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹ç·???????????????çµ£????????è ????????????????????????????????????è ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c294c3a7c2b7c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2853f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨔혬챌쨌혝???????????????챌쨉짙????????챔혦혚????????????????????????????????????챔혦혚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨔혬챌쨌혝???????????????챌쨉짙????????챔혦혚???????????????챌쨔혬챌쨌혝???????????????챌쨉짙????????챔혦혚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨔혬챌쨌혝???????????????챌쨉짙????????챔혦혚????????????????????????????????????챔혦혚?????? |