ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂ¿ÃÂ¥ÃÂ¦ÃÂ´ÃÂ²??ÃÂ©ÃÂÃÂ????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂ¿ÃÂ¥ÃÂ¦ÃÂ´ÃÂ²??ÃÂ©ÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂ¿ÃÂ¥ÃÂ¦ÃÂ´ÃÂ²??ÃÂ©ÃÂÃÂ????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂ¿ÃÂ¥ÃÂ¦ÃÂ´ÃÂ²??ÃÂ©ÃÂÃÂ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂ¿ÃÂ¥ÃÂ¦ÃÂ´ÃÂ²??ÃÂ©ÃÂÃÂ????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ¯ÃÂ¿ÃÂ¥ÃÂ¦ÃÂ´ÃÂ²??ÃÂ©ÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ??ﾃδｩﾃつ静つ????????????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ??ﾃδｩﾃつ静つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ??ﾃδｩﾃつ静つ????????????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ??ﾃδｩﾃつ静つ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ??ﾃδｩﾃつ静つ????????????ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｦﾃつｴﾃつｲ??ﾃδｩﾃつ静つ?????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?多?促?側?卒?族???息?????????????????息?????俗?多?促?側?卒?族???息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?多?促?側?卒?族???息?????????????????息?????俗?多?促?側?卒?族???息?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?多?促?側?卒?族???息?????????????????息?????俗?多?促?側?卒?族???息?????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂÃ¯Â¿Â¥Ã¦Â´Â²??Ã©ÂÂ????????????Ã©ÂÂÃ¯Â¿Â¥Ã¦Â´Â²??Ã©ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂÃ¯Â¿Â¥Ã¦Â´Â²??Ã©ÂÂ????????????Ã©ÂÂÃ¯Â¿Â¥Ã¦Â´Â²??Ã©ÂÂ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂÃ¯Â¿Â¥Ã¦Â´Â²??Ã©ÂÂ????????????Ã©ÂÂÃ¯Â¿Â¥Ã¦Â´Â²??Ã©ÂÂ?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a6c382c2b4c382c2b23f3fc383c2a9c382c290c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼??횄짤횂혨횂혬????????????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼??횄짤횂혨횂혬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼??횄짤횂혨횂혬????????????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼??횄짤횂혨횂혬?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼??횄짤횂혨횂혬????????????횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩔횂짜횄짝횂쨈횂짼??횄짤횂혨횂혬?????????????????????????????????????????