同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª±??�??ªá�¿???´?©�??ª±??�???ª±??�??????p??????ª±??�??ªá�¿???´?©�??ª±??�???ª±??�???????????????????????????????ª±??�??ªá�¿???´?©�??ª±??�???ª±??�??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェツア??テ???ツェテ。テュ?ツソ???ツエ?ツゥテ???ツェツア??テ????ツェツア??テ???????p??????ツェツア??テ???ツェテ。テュ?ツソ???ツエ?ツゥテ???ツェツア??テ????ツェツア??テ????????????????????????????????ツェツア??テ???ツェテ。テュ?ツソ???ツエ?ツゥテ???ツェツア??テ????ツェツア??テ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉賊??????捉叩鱈?多???卒?息????捉賊???????捉賊??????????p??????捉賊??????捉叩鱈?多???卒?息????捉賊???????捉賊???????????????????????????????????捉賊??????捉叩鱈?多???卒?息????捉賊???????捉賊??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª±??Á???ªáí?¿???´?©Á???ª±??Á????ª±??Á???????p??????ª±??Á???ªáí?¿???´?©Á???ª±??Á????ª±??Á????????????????????????????????ª±??Á???ªáí?¿???´?©Á???ª±??Á????ª±??Á???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3fc2aac3a1c3ad3fc2bf3f3f3fc2b43fc2a9c3813f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3fc2aac2b13f3fc3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧짹??횁???짧찼챠?쩔???쨈?짤횁???짧짹??횁????짧짹??횁???????p??????짧짹??횁???짧찼챠?쩔???쨈?짤횁???짧짹??횁????짧짹??횁????????????????????????????????짧짹??횁???짧찼챠?쩔???쨈?짤횁???짧짹??횁????짧짹??횁???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |