同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¨?¾?æ·??½¾?¾??½??¾??¼??½ª??¾??½??¾??½²?¾??½º?¾??½??¾??½½?¾??½½?¾??½??¾??³´?½??¾??½¨?¾??½º?¾??½??¾??½??¾??½¤?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¨?¾?æ·??½¾?¾??½??¾??¼??½ª??¾??½??¾??½²?¾??½º?¾??½??¾??½½?¾??½½?¾??½??¾??³´?½??¾??½¨?¾??½º?¾??½??¾??½??¾??½¤?¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??スィ?セ?豺??スセ?セ??ス??セ??シ??スェ??セ??ス??セ??スイ?セ??スコ?セ??ス??セ??スス?セ??スス?セ??ス??セ??ウエ?ス??セ??スィ?セ??スコ?セ??ス??セ??ス??セ??ス、?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??スィ?セ?豺??スセ?セ??ス??セ??シ??スェ??セ??ス??セ??スイ?セ??スコ?セ??ス??セ??スス?セ??スス?セ??ス??セ??ウエ?ス??セ??スィ?セ??スコ?セ??ス??セ??ス??セ??ス、?セ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??羞??従?????????終????????讐???什???????十???十???????慨?????秀???什???????????修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??羞??従?????????終????????讐???什???????十???十???????慨?????秀???什???????????修????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3fe6b73f3fbdbe3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbc3f3fbdaa3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdb23fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbdbd3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fb3b43fbd3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbdba3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbda43fbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?쉔?쐬曆??슭?쐬?숫?쐬?생?쉠??쐬?숫?쐬?쉿?쐬?스?쐬?숫?쐬?슬?쐬?슬?쐬?숫?쐬?낫?숫?쐬?쉔?쐬?스?쐬?숫?쐬?숫?쐬?숴?쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?쉔?쐬曆??슭?쐬?숫?쐬?생?쉠??쐬?숫?쐬?쉿?쐬?스?쐬?숫?쐬?슬?쐬?슬?쐬?숫?쐬?낫?숫?쐬?쉔?쐬?스?쐬?숫?쐬?숫?쐬?숴?쐬??????? |