同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶å??????¶å???¿é?¶å?????¿é?·ï½¹ï½???¶å???????¿é?·ï½¹ï½°é?¶å???????¿é?·ï½¹ï½????????????????????????????????????????????????????????¶å??????¶å???¿é?¶å?????¿é?·ï½¹ï½???¶å???????¿é?·ï½¹ï½°é?¶å???????¿é?·ï½¹ï½???????????????????????????????????????????¶å??????¶å???¿é?¶å?????¿é?·ï½¹ï½???¶å???????¿é?·ï½¹ï½°é?¶å???????¿é?·ï½¹ï½????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??????カ???ソ?カ?????ソ?キ?ケ????カ???????ソ?キ?ケ?ー?カ???????ソ?キ?ケ?????????????????????????????????????????????????????????カ??????カ???ソ?カ?????ソ?キ?ケ????カ???????ソ?キ?ケ?ー?カ???????ソ?キ?ケ????????????????????????????????????????????カ??????カ???ソ?カ?????ソ?キ?ケ????カ???????ソ?キ?ケ?ー?カ???????ソ?キ?ケ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九??????九???翠?九?????翠?件醜鐔???九???????翠?件醜鐔育?九???????翠?件醜鐔????????????????????????????????????????????????????????九??????九???翠?九?????翠?件醜鐔???九???????翠?件醜鐔育?九???????翠?件醜鐔???????????????????????????????????????????九??????九???翠?九?????翠?件醜鐔???九???????翠?件醜鐔育?九???????翠?件醜鐔????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????????????ケー???????????????ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????????????ケー???????????????ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????????????ケー???????????????ケ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3fb6e53f3f3fbfe93fb6e53f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbdb0e93fb6e53f3f3f3f3f3f3fbfe93fb7efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜹??????뜹???욥?뜹?????욥?뤄슝節???뜹???????욥?뤄슝節곈?뜹???????욥?뤄슝節????????????????????????????????????????????????????????뜹??????뜹???욥?뜹?????욥?뤄슝節???뜹???????욥?뤄슝節곈?뜹???????욥?뤄슝節???????????????????????????????????????????뜹??????뜹???욥?뜹?????욥?뤄슝節???뜹???????욥?뤄슝節곈?뜹???????욥?뤄슝節????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |