同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©ö¢¯???¨ö?©¡©ö¢¯????©¡©ö¢¯??¨ú?????¨ö¨ö©¡©ö¢¯???????????????????????????????©¡©ö¢¯??¡¾?¨ö¡Æ????¨ö¨ú?????????????????©¡©ö¢¯???¨ö?©¡©ö¢¯????©¡©ö¢¯??¨ú?????¨ö¨ö©¡©ö¢¯?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥッ???ィ?ゥ。ゥッ????ゥ。ゥッ??ィ?????ィ。ゥッ???????????????????????????????ゥ。ゥッ??。セ?ィニ????ィ?????????????????ゥ。ゥッ???ィ?ゥ。ゥッ????ゥ。ゥッ??ィ?????ィ。ゥッ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??‘???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa1be3fa8f6a1c63f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3f3fa8f63fa9a1a9f6a2af3f3f3f3fa9a1a9f6a2af3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f6a9a1a9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿???½?湿????湿??¾?????½½æ¹¿???????????????????????????????湿??±?½°????½¾?????????????????湿???½?湿????湿??¾?????½½æ¹¿?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |