同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¡§??????????¨ö???¡§????¡§?????¨ö???¨ù?????¨ö???¨ú????????????¨ö???¡§????????????????¨ö???¡§??????????¨ö???¡§????¡§?????¨ö???¨ù?????¨ö???¨ú????????????¨ö???¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¡§??????????¨ö???¡§????¡§?????¨ö???¨ù?????¨ö???¨ú????????????¨ö???¡§????????????????¨ö???¡§??????????¨ö???¡§????¡§?????¨ö???¨ù?????¨ö???¨ú????????????¨ö???¡§?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。ァ??????????ィ???。ァ????。ァ?????ィ???ィ?????ィ???ィ????????????ィ???。ァ????????????????ィ???。ァ??????????ィ???。ァ????。ァ?????ィ???ィ?????ィ???ィ????????????ィ???。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。ァ??????????ィ???。ァ????。ァ?????ィ???ィ?????ィ???ィ????????????ィ???。ァ????????????????ィ???。ァ??????????ィ???。ァ????。ァ?????ィ???ィ?????ィ???ィ????????????ィ???。ァ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????:????:????????????????????????????????????:????????????????????:??????????????:????:????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????:????:????????????????????????????????????:????????????????????:??????????????:????:????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???¨??????????½???¨????¨?????½???¼?????½???¾????????????½???¨????????????????½???¨??????????½???¨????¨?????½???¼?????½???¾????????????½???¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???¨??????????½???¨????¨?????½???¼?????½???¾????????????½???¨????????????????½???¨??????????½???¨????¨?????½???¼?????½???¾????????????½???¨?????????????????????????????????????????????????????? |