同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò?????¢®???????????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??©ø??¡Æ?¡×???¢®???¢Ò?????¢®?????¢Ò????????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò?????¢®??????¢®????¢®?????¢Ò?????¢Ò???????¢Ò?????¢®?????¢Ò?????¢Ò???????¢Ò??????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò?????¢®??????¢®????¢®?????¢Ò?????¢Ò???????¢Ò?????¢®?????¢Ò?????¢Ò???????¢Ò????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??????¢Ò??????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò???????¢Ò?????????????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò?????¢®???????????????¢Ò??????¢Ò?????¢Ò??©ø??¡Æ?¡×???¢®???¢Ò?????¢®?????¢Ò?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ??????「メ?????「メ?????「ョ???????????????「メ??????「メ?????「メ??ゥ??。ニ?。ラ???「ョ???「メ?????「ョ?????「メ????????????「メ??????「メ?????「メ?????「ョ??????「ョ????「ョ?????「メ?????「メ???????「メ?????「ョ?????「メ?????「メ???????「メ??????????「メ??????「メ?????「メ?????「ョ??????「ョ????「ョ?????「メ?????「メ???????「メ?????「ョ?????「メ?????「メ???????「メ????????「メ??????「メ?????「メ??????「メ??????????「メ??????「メ?????「メ???????「メ?????????????????「メ??????「メ?????「メ?????「ョ???????????????「メ??????「メ?????「メ??ゥ??。ニ?。ラ???「ョ???「メ?????「ョ?????「メ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????‘?」???〓?????????〓?????????????????????????????????????〓??????〓????〓?????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????〓??????〓????〓?????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????‘?」???〓?????????〓???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3fa9f83f3fa1c63fa1d73f3f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶?????¶?????¡???????????????¶??????¶?????¶??³??°?§???¡???¶?????¡?????¶????????????¶??????¶?????¶?????¡??????¡????¡?????¶?????¶???????¶?????¡?????¶?????¶???????¶??????????¶??????¶?????¶?????¡??????¡????¡?????¶?????¶???????¶?????¡?????¶?????¶???????¶????????¶??????¶?????¶??????¶??????????¶??????¶?????¶???????¶?????????????????¶??????¶?????¶?????¡???????????????¶??????¶?????¶??³??°?§???¡???¶?????¡?????¶?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |