同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡Þ???ª¡???¢Ì«¤«Á???¢Ä????¡???ª¡???¢Ì?¡Þ???ª¡????¢Ì?¡Þ???ª¡???????p??????¢Ì?¡Þ???ª¡???¢Ì«¤«Á???¢Ä????¡???ª¡???¢Ì?¡Þ???ª¡????¢Ì?¡Þ???ª¡????????????????????????????????¢Ì?¡Þ???ª¡???¢Ì«¤«Á???¢Ä????¡???ª¡???¢Ì?¡Þ???ª¡????¢Ì?¡Þ???ª¡???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?。゙???宵。???「フ将、将チ???召ト????。ュ???宵。???「フ?。゙???宵。????「フ?。゙???宵。???????p??????「フ?。゙???宵。???「フ将、将チ???召ト????。ュ???宵。???「フ?。゙???宵。????「フ?。゙???宵。????????????????????????????????「フ?。゙???宵。???「フ将、将チ???召ト????。ュ???宵。???「フ?。゙???宵。????「フ?。゙???宵。???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?±???Á???¬âï???¿????´???Á???¬?±???Á????¬?±???Á???????p??????¬?±???Á???¬âï???¿????´???Á???¬?±???Á????¬?±???Á????????????????????????????????¬?±???Á???¬âï???¿????´???Á???¬?±???Á????¬?±???Á???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc8faba48fabc13f3f3f8fa2c43f3f3f3fa1ad3f3f3f8faaa13f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3fa2cc3fa1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?◇???룵???▩룶쨵チ???룫츳???∼???룵???▩?◇???룵????▩?◇???룵???????p??????▩?◇???룵???▩룶쨵チ???룫츳???∼???룵???▩?◇???룵????▩?◇???룵????????????????????????????????▩?◇???룵???▩룶쨵チ???룫츳???∼???룵???▩?◇???룵????▩?◇???룵???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |