同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¡Í??M??????????????????¡Ë¡Í??M??????????????¡Ë¡Í??K????????????????????¡Ë¡Í??M??????????????¡Ë¡Í??K????????????????????¡Ë¡Í??M??????????????¡Ë¡Í??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¡Í??M??????????????????¡Ë¡Í??M??????????????¡Ë¡Í??K????????????????????¡Ë¡Í??M??????????????¡Ë¡Í??K????????????????????¡Ë¡Í??M??????????????¡Ë¡Í??K????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ。ヘ??M??????????????????。ヒ。ヘ??M??????????????。ヒ。ヘ??K????????????????????。ヒ。ヘ??M??????????????。ヒ。ヘ??K????????????????????。ヒ。ヘ??M??????????????。ヒ。ヘ??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ。ヘ??M??????????????????。ヒ。ヘ??M??????????????。ヒ。ヘ??K????????????????????。ヒ。ヘ??M??????????????。ヒ。ヘ??K????????????????????。ヒ。ヘ??M??????????????。ヒ。ヘ??K????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)〕??M??????????????????)〕??M??????????????)〕??K????????????????????)〕??M??????????????)〕??K????????????????????)〕??M??????????????)〕??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)〕??M??????????????????)〕??M??????????????)〕??K????????????????????)〕??M??????????????)〕??K????????????????????)〕??M??????????????)〕??K????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???M???????????????????ˡ???M???????????????ˡ???K?????????????????????ˡ???M???????????????ˡ???K?????????????????????ˡ???M???????????????ˡ???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???M???????????????????ˡ???M???????????????ˡ???K?????????????????????ˡ???M???????????????ˡ???K?????????????????????ˡ???M???????????????ˡ???K????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??M??????????????????¢¥??M??????????????¢¥??K????????????????????¢¥??M??????????????¢¥??K????????????????????¢¥??M??????????????¢¥??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??M??????????????????¢¥??M??????????????¢¥??K????????????????????¢¥??M??????????????¢¥??K????????????????????¢¥??M??????????????¢¥??K????????????????????????????????????????????????????????? |