同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢Ì?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢Ì?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬?????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬?????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????ӡ??????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????ӡ??????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹存??’룶珹?’룶丹踵邯?????????????’룶珹?’룶丹存??’룶珹?’룶丹踵邯????????????’룶珹?’룶丹存??’룶珹?’룶丹踵邯?????????????’룶珹?’룶丹存??’룶珹?’룶丹踵邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹存??’룶珹?’룶丹踵邯?????????????’룶珹?’룶丹存??’룶珹?’룶丹踵邯????????????’룶珹?’룶丹存??’룶珹?’룶丹踵邯?????????????’룶珹?’룶丹存??’룶珹?’룶丹踵邯?????????????????????????????????????????????????? |