同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®??????¡ë??¡®???????¡®??????¡ë?????????????????¡®??????¡ë??¡®???????¡®????????????¡®????????????¡ë??¡®??????????????¡®??????¡ë??¡®???????¡®??????¡ë??????????????????¡ë??¡®???????¡®?????£º??????¡®????????????¡ë??¡®???????¡®?????£º??????¡®???????????¡®??????¡ë??¡®???????¡®??????¡ë??????????????????¡ë??¡®???????¡®?????£º??????¡®????????????¡ë??¡®???????¡®?????£º??????¡®?????????¡®??????¡ë??¡®???????¡®??????¡ë??¡®???????????¡®??????¡ë??¡®???????¡®?????£º??????¡®??????????????????¡®??????¡ë??¡®???????¡®??????¡ë?????????????????¡®??????¡ë??¡®???????¡®????????????¡®????????????¡ë??¡®???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ョ??????。??。ョ???????。ョ??????。?????????????????。ョ??????。??。ョ???????。ョ????????????。ョ????????????。??。ョ??????????????。ョ??????。??。ョ???????。ョ??????。??????????????????。??。ョ???????。ョ?????」コ??????。ョ????????????。??。ョ???????。ョ?????」コ??????。ョ???????????。ョ??????。??。ョ???????。ョ??????。??????????????????。??。ョ???????。ョ?????」コ??????。ョ????????????。??。ョ???????。ョ?????」コ??????。ョ?????????。ョ??????。??。ョ???????。ョ??????。??。ョ???????????。ョ??????。??。ョ???????。ョ?????」コ??????。ョ??????????????????。ョ??????。??。ョ???????。ョ??????。?????????????????。ョ??????。??。ョ???????。ョ????????????。ョ????????????。??。ョ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????°??`???????`??????°?????????????????`??????°??`???????`????????????`????????????°??`??????????????`??????°??`???????`??????°??????????????????°??`???????`????????????`????????????°??`???????`????????????`???????????`??????°??`???????`??????°??????????????????°??`???????`????????????`????????????°??`???????`????????????`?????????`??????°??`???????`??????°??`???????????`??????°??`???????`????????????`??????????????????`??????°??`???????`??????°?????????????????`??????°??`???????`????????????`????????????°??`???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????〓??‘???????‘??????〓?????????????????‘??????〓??‘???????‘????????????‘????????????〓??‘??????????????‘??????〓??‘???????‘??????〓??????????????????〓??‘???????‘?????:??????‘????????????〓??‘???????‘?????:??????‘???????????‘??????〓??‘???????‘??????〓??????????????????〓??‘???????‘?????:??????‘????????????〓??‘???????‘?????:??????‘?????????‘??????〓??‘???????‘??????〓??‘???????????‘??????〓??‘???????‘?????:??????‘??????????????????‘??????〓??‘???????‘??????〓?????????????????‘??????〓??‘???????‘????????????‘????????????〓??‘???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |