同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?©§???©§?©±?????????????????©¬?©§?????????????©¬?©§???©§?©±???©¬?©§??©¬?©§???©¬?©§?????????????©¬?©§???©§?©±???©¬?©§??©¬?©§???©¬?©§??????????????©¬?©§????????????©¬?©§????????????????????©¬?©§???©§?©±?????????????????©¬?©§??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?束息???束息?束続?????????????????束速?束息?????????????束速?束息???束息?束続???束速?束息??束速?束息???束速?束息?????????????束速?束息???束息?束続???束速?束息??束速?束息???束速?束息??????????????束速?束息????????????束速?束息????????????????????束速?束息???束息?束続?????????????????束速?束息??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f91a991a73f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫊?뫆뫃???뫆뫃?뫆뫏?????????????????뫆뫊?뫆뫃?????????????뫆뫊?뫆뫃???뫆뫃?뫆뫏???뫆뫊?뫆뫃??뫆뫊?뫆뫃???뫆뫊?뫆뫃?????????????뫆뫊?뫆뫃???뫆뫃?뫆뫏???뫆뫊?뫆뫃??뫆뫊?뫆뫃???뫆뫊?뫆뫃??????????????뫆뫊?뫆뫃????????????뫆뫊?뫆뫃????????????????????뫆뫊?뫆뫃???뫆뫃?뫆뫏?????????????????뫆뫊?뫆뫃??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |