ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò??«²©Ì???«ò¡¯«ò??¡«ò???«±?¡ñ?????????¡Þ«ò??«²©Î¢ù©Á????«ò?«ò??????«ò??«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò???«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò??????p??????«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò??«²©Ì???«ò¡¯«ò??¡«ò???«±?¡ñ?????????¡Þ«ò??«²©Î¢ù©Á????«ò?«ò??????«ò??«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò???«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò???????????????????????????????«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò??«²©Ì???«ò¡¯«ò??¡«ò???«±?¡ñ?????????¡Þ«ò??«²©Î¢ù©Á????«ò?«ò??????«ò??«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò???«²©Ì???«ò¡¯«ò«²©Ì??«ò??????«ò??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将??将ｲ娼ﾌ???将ｯ将??｡ｭ将???将ｱ?｡?????????｡ﾞ将??将ｲ娼ﾎ｢ｩﾁ????将?将??????将??将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将???将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将??????p??????将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将??将ｲ娼ﾌ???将ｯ将??｡ｭ将???将ｱ?｡?????????｡ﾞ将??将ｲ娼ﾎ｢ｩﾁ????将?将??????将??将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将???将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将???????????????????????????????将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将??将ｲ娼ﾌ???将ｯ将??｡ｭ将???将ｱ?｡?????????｡ﾞ将??将ｲ娼ﾎ｢ｩﾁ????将?将??????将??将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将???将ｲ娼ﾌ???将ｯ将ｫｲ娼ﾌ??将??????将??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èø???ý¨ýèø??ý??????ý??èø???ý¨ý??´ý???é?¢?????????±ý??èß¶æ????ý?ý??????ý??èø???ý¨ýèø??ý??????ý???èø???ý¨ýèø??ý??????ý??????p??????èø???ý¨ýèø??ý??????ý??èø???ý¨ý??´ý???é?¢?????????±ý??èß¶æ????ý?ý??????ý??èø???ý¨ýèø??ý??????ý???èø???ý¨ýèø??ý??????ý???????????????????????????????èø???ý¨ýèø??ý??????ý??èø???ý¨ý??´ý???é?¢?????????±ý??èß¶æ????ý?ý??????ý??èø???ý¨ýèø??ý??????ý???èø???ý¨ýèø??ý??????ý??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򡯏?򏫲??????????????????????????????򡯏????????????????????????????ޏ?????????΢?????????????????????????????????????򡯏?򏫲???????????????????????????????򡯏?򏫲???????????????????????p?????????????????򡯏?򏫲??????????????????????????????򡯏????????????????????????????ޏ?????????΢?????????????????????????????????????򡯏?򏫲???????????????????????????????򡯏?򏫲???????????????????????????????????????????????????????????򡯏?򏫲??????????????????????????????򡯏????????????????????????????ޏ?????????΢?????????????????????????????????????򡯏?򏫲???????????????????????????????򡯏?򏫲???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf23f3fa1ad8fabf23f3f3f8fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f8fabb28fa9cea2f98fa9c13f3f3f3f8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabf2a1af8fabf28fabb28fa9cc3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終?룶쾹㈛???룶咫캀ヲ??∼룶終??룶괄∵?????????◇룶終?룶쾹⒝?룴절???룶終룶終?????룶終?룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終??룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終?????p??????룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終?룶쾹㈛???룶咫캀ヲ??∼룶終??룶괄∵?????????◇룶終?룶쾹⒝?룴절???룶終룶終?????룶終?룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終??룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終??????????????????????????????룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終?룶쾹㈛???룶咫캀ヲ??∼룶終??룶괄∵?????????◇룶終?룶쾹⒝?룴절???룶終룶終?????룶終?룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終??룶쾹㈛???룶咫캀ヲ룶쾹㈛??룶終?????룶終?????N???????????????????????????????????????????????????????????????