同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù?«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´???????????R????????????«®?¢ù?«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´???????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù?«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´???????????R????????????«®?¢ù?«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´???????????R???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù?«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´???????????R????????????«®?¢ù?«®¢´???«®¢´???«®¢´???«®¢´???????????R??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?「?将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???????????R????????????将ョ?「?将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?「?将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???????????R????????????将ョ?「?将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???????????R???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?「?将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???????????R????????????将ョ?「?将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???将ョ召エ???????????R??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??�??�??�??????????R????????????�?�??�??�??�??????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??�??�??�??????????R????????????�?�??�??�??�??????????R???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??�??�??�??????????R????????????�?�??�??�??�??????????R??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???????????R????????????룶???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???????????R????????????룶???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???????????R???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???????????R????????????룶???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???룶츕¤???????????R??????????????????????????????? |