同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?^«£N?«²]?«²]??«ª¢´?«£N???«£N????«®?^«£N?«²]?«²]?«²\?«¿?«©X???«²]?«²]?????«®?^«£N?«²]?«²]?«²\?«¿?«©X???«²]?«²]?«£B??????i????????????]????????????«®?^«£N?«²]?«²]??«ª¢´?«£N???«£N????«®?^«£N?«²]?«²]?«²\?«¿?«©X???«²]?«²]?????«®?^«£N?«²]?«²]?«²\?«¿?«©X???«²]?«²]?«£B????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?^将｣N?将ｲ]?将ｲ]??将ｪ召ｴ?将｣N???将｣N????将ｮ?^将｣N?将ｲ]?将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｩX???将ｲ]?将ｲ]?????将ｮ?^将｣N?将ｲ]?将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｩX???将ｲ]?将ｲ]?将｣B??????i????????????]????????????将ｮ?^将｣N?将ｲ]?将ｲ]??将ｪ召ｴ?将｣N???将｣N????将ｮ?^将｣N?将ｲ]?将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｩX???将ｲ]?将ｲ]?????将ｮ?^将｣N?将ｲ]?将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｩX???将ｲ]?将ｲ]?将｣B????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?^äN?è]?è]??ã¯?äN???äN????ç?^äN?è]?è]?è\?í?åX???è]?è]?????ç?^äN?è]?è]?è\?í?åX???è]?è]?äB??????i????????????]????????????ç?^äN?è]?è]??ã¯?äN???äN????ç?^äN?è]?è]?è\?í?åX???è]?è]?????ç?^äN?è]?è]?è\?í?åX???è]?è]?äB????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???N????]????]????????????N??????N????????^???N????]????]????\????????X??????]????]?????????^???N????]????]????\????????X??????]????]????B??????i????????????]????????????????^???N????]????]????????????N??????N????????^???N????]????]????\????????X??????]????]?????????^???N????]????]????\????????X??????]????]????B????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f8fabaa8fa2b43f8faba34e3f3f3f8faba34e3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabae3f5e8faba34e3f8fabb25d3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8faba9583f3f3f8fabb25d3f8fabb25d3f8faba3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?^룶즀?룶??룶???룶첂¤?룶즀???룶즀????룶?^룶즀?룶??룶??룶??룶엌룶쯝???룶??룶??????룶?^룶즀?룶??룶??룶??룶엌룶쯝???룶??룶??룶쥲??????i????????????]????????????룶?^룶즀?룶??룶???룶첂¤?룶즀???룶즀????룶?^룶즀?룶??룶??룶??룶엌룶쯝???룶??룶??????룶?^룶즀?룶??룶??룶??룶엌룶쯝???룶??룶??룶쥲????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |