同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢ð¡ñ«???????????¢?¢ð¢Â«³??¢?¢??????????¢?¢ð¡ñ«??¢?¢?¡ñ«À??¢?¢ð¢Â????????????¢?¢ð¡ñ«??¢?¢?¡ñ«À??¢?¢ð¢Â??????????¢?¢ð¢Â©Ì???????????¢?¢ð¢Â???????????????????¢?¢ð¡ñ«???????????¢?¢ð¢Â«³??¢?¢???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ｫ???????????召?｢｢ﾂ将ｳ??召?｢??????????召?｢ｫ??召?｢?｡ｫﾀ??召?｢｢ﾂ????????????召?｢ｫ??召?｢?｡ｫﾀ??召?｢｢ﾂ??????????召?｢｢ﾂ娼ﾌ???????????召?｢｢ﾂ???????????????????召?｢ｫ???????????召?｢｢ﾂ将ｳ??召?｢???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????¡ë???????????????¢????¢ì????¡??????????????¢????¢ì????¡????????????¡ø?????????????¡?????????????????????¢?????????????¡ë??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a1f18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫??∵룶???????????룫??룫혧コ??룫?∨?????????룫??∵룶??룫?∨∵룶웡?룫??룫집???????????룫??∵룶??룫?∨∵룶웡?룫??룫집?????????룫??룫혧㈛???????????룫??룫집??????????????????룫??∵룶???????????룫??룫혧コ??룫?∨??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |