同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î?????Î???????Ë?Ý????Î?????????Ë?Ý???Î?????????Ë?Ý?????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î?????Î???????Ë?Ý????Î?????????Ë?Ý???Î?????????Ë?Ý????????????????????????????????????????????Î??????Î?????Î???????Ë?Ý????Î?????????Ë?Ý???Î?????????Ë?Ý?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜??????斜?????斜???????射?爵????斜?????????射?爵???斜?????????射?爵?????????????????????????????????????????????????????????斜??????斜?????斜???????射?爵????斜?????????射?爵???斜?????????射?爵????????????????????????????????????????????斜??????斜?????斜???????射?爵????斜?????????射?爵???斜?????????射?爵?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ??????ホ?????ホ???????ヒ?ン????ホ?????????ヒ?ン???ホ?????????ヒ?ン?????????????????????????????????????????????????????????ホ??????ホ?????ホ???????ヒ?ン????ホ?????????ヒ?ン???ホ?????????ヒ?ン????????????????????????????????????????????ホ??????ホ?????ホ???????ヒ?ン????ホ?????????ヒ?ン???ホ?????????ヒ?ン?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈??????롈?????롈???????롅?롙????롈?????????롅?롙???롈?????????롅?롙?????????????????????????????????????????????????????????롈??????롈?????롈???????롅?롙????롈?????????롅?롙???롈?????????롅?롙????????????????????????????????????????????롈??????롈?????롈???????롅?롙????롈?????????롅?롙???롈?????????롅?롙?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |