同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ī¡??¾ī¡¾Ģ´?¾ī¡???¾ī¡¾Ģ´??¾ī¡??¾ī¡¾Ģ´???????¾ī¡??¾ī¡¾Ģ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト辞篠治??篠セト辞篠治篠セト爾篠雫?篠セト辞篠治???篠セト辞篠治篠セト爾篠雫??篠セト辞篠治??篠セト辞篠治篠セト爾篠雫???????篠セト辞篠治??篠セト辞篠治篠セト爾篠雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。??ツ渉ォツ。ツ渉「ツエ?ツ渉ォツ。???ツ渉ォツ。ツ渉「ツエ??ツ渉ォツ。??ツ渉ォツ。ツ渉「ツエ???????ツ渉ォツ。??ツ渉ォツ。ツ渉「ツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??????¾Ď????¾Ď?????¾Ď???????¾Ď????¾Ď??????¾Ď??????¾Ď????¾Ď???????????¾Ď??????¾Ď????¾Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea13f3f8ec2bec48eab8ec28ea18ec2bec48ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렊??렺씻렖렺렊렺씻렋렺렣?렺씻렖렺렊???렺씻렖렺렊렺씻렋렺렣??렺씻렖렺렊??렺씻렖렺렊렺씻렋렺렣???????렺씻렖렺렊??렺씻렖렺렊렺씻렋렺렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |