同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÓ¶?¾?´???????????ûÓ¶?¾?´????????????ûÓ¶?¾?´????????????ûÓ¶?¾?´???????????????????ûÓ¶?¾?´???????????ûÓ¶?¾?´????????????ûÓ¶?¾?´??????????????????????????ûÓ¶?¾?´???????????ûÓ¶?¾?´???????????ûÓ¶?¾?´?????????????????????ûÓ¶?¾?´???????????ûÓ¶?¾?´????????????ûÓ¶?¾?´????????????ûÓ¶?¾?´?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?疾?雫???????????﨧叱?疾?雫????????????﨧叱?疾?雫????????????﨧叱?疾?雫???????????????????﨧叱?疾?雫???????????﨧叱?疾?雫????????????﨧叱?疾?雫??????????????????????????﨧叱?疾?雫???????????﨧叱?疾?雫???????????﨧叱?疾?雫?????????????????????﨧叱?疾?雫???????????﨧叱?疾?雫????????????﨧叱?疾?雫????????????﨧叱?疾?雫?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?セ?エ????????????カ?セ?エ?????????????カ?セ?エ?????????????カ?セ?エ????????????????????カ?セ?エ????????????カ?セ?エ?????????????カ?セ?エ???????????????????????????カ?セ?エ????????????カ?セ?エ????????????カ?セ?エ??????????????????????カ?セ?エ????????????カ?セ?エ?????????????カ?セ?エ?????????????カ?セ?エ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????ӎ????????????????????ӎ????????????????????ӎ???????????????????????????ӎ???????????????????ӎ????????????????????ӎ??????????????????????????????????ӎ???????????????????ӎ???????????????????ӎ?????????????????????????????ӎ???????????????????ӎ????????????????????ӎ????????????????????ӎ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f8ebe3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皓렧?렱?렣???????????皓렧?렱?렣????????????皓렧?렱?렣????????????皓렧?렱?렣???????????????????皓렧?렱?렣???????????皓렧?렱?렣????????????皓렧?렱?렣??????????????????????????皓렧?렱?렣???????????皓렧?렱?렣???????????皓렧?렱?렣?????????????????????皓렧?렱?렣???????????皓렧?렱?렣????????????皓렧?렱?렣????????????皓렧?렱?렣?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |