同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3fcabd3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÃ??¬ï??ËÜ????????ò¼???????????ûÃ??¬ï??ËÜ????????Ëì?????????ûÃ??¬ï??ËÜ????????ò¼?θ?ã§ûÃ???òþûÃ??¬ï??ËÜ????????ò¼?θ?ã§ûÃ????ʽ??¬ï??ËÜ????????Ëì???????????ûÃ??¬ï??ËÜ????????Ëì?????????ûÃ??¬ï??ËÜ????????ò¼?θ?ã§ûÃ???òþûÃ??¬ï??ËÜ????????ò¼?θ?ã§ûÃ????ûÃ??¬ï??ËÜ????????Ëì?????????ã§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3fcabd3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈊??ャ??ヒワ???????????????????鈊??ャ??ヒワ????????ヒ?????????鈊??ャ??ヒワ?????????ホク?罘鈊????鈊??ャ??ヒワ?????????ホク?罘鈊????ハス??ャ??ヒワ????????ヒ???????????鈊??ャ??ヒワ????????ヒ?????????鈊??ャ??ヒワ?????????ホク?罘鈊????鈊??ャ??ヒワ?????????ホク?罘鈊????鈊??ャ??ヒワ????????ヒ?????????罘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3fcabd3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本????????鮗?????????????????本????????膜???????????????本????????鮗?慮?礑????鵈??????本????????鮗?慮?礑?????塀?????本????????膜?????????????????本????????膜???????????????本????????鮗?慮?礑????鵈??????本????????鮗?慮?礑???????????本????????膜?????????礑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3fcabd3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ?????????????????????????????θ????????ʽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ?????????????????????????????θ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3fcabd3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3ff2fefbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3ff2bc3fceb83fe3a7fbc33f3f3f3ffbc33f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈??э??居????????誌???????????扈??э??居????????件?????????扈??э??居????????誌?罐?習扈???輯扈??э??居????????誌?罐?習扈????駕??э??居????????件???????????扈??э??居????????件?????????扈??э??居????????誌?罐?習扈???輯扈??э??居????????誌?罐?習扈????扈??э??居????????件?????????習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |