同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úø?ÒàëÞ?òó?äà??àà???????????????????ã©?áË????úø?ÒàÎú?????????????????úø?ÒàëÞ?òó?àà????????????????úø?ÒàÎú????????Ù«????úø??????????úø?ÒàëÞ?òó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úø?ÒàëÞ?òó?äà??àà???????????????????ã©?áË????úø?ÒàÎú?????????????????úø?ÒàëÞ?òó?àà????????????????úø?ÒàÎú????????Ù«????úø??????????úø?ÒàëÞ?òó?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汯?ﾒ琿ﾞ??萵??珥???????????????????罠?睛????汯?ﾒ猥?????????????????汯?ﾒ琿ﾞ??珥????????????????汯?ﾒ猥????????ﾙｫ????汯??????????汯?ﾒ琿ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汯?ﾒ琿ﾞ??萵??珥???????????????????罠?睛????汯?ﾒ猥?????????????????汯?ﾒ琿ﾞ??珥????????????????汯?ﾒ猥????????ﾙｫ????汯??????????汯?ﾒ琿ﾞ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呀諳?鴦?籥??玻???????????????????礬?疔??????呀漣???????????????????呀諳?鴦?玻??????????????????呀漣????????扣?????????????????呀諳?鴦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呀諳?鴦?籥??玻???????????????????礬?疔??????呀漣???????????????????呀諳?鴦?玻??????????????????呀漣????????扣?????????????????呀諳?鴦?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٫???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe4e03f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93fe1cb3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0cefa3f3f3f3f3f3f3f3fd9ab3f3f3f3ffaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaf83fd2e0ebde3ff2f33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?腦銀?膣?菴??薛???????????????????襲?蕭????莢?腦九?????????????????莢?腦銀?膣?薛????????????????莢?腦九????????茗????莢??????????莢?腦銀?膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?腦銀?膣?菴??薛???????????????????襲?蕭????莢?腦九?????????????????莢?腦銀?膣?薛????????????????莢?腦九????????茗????莢??????????莢?腦銀?膣?????? |