同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÔ????ãÒ????????ãÛ?????????ãÈ???úÔ???????à±????òð???òð???????????????????????????????????????????????????????úÔ????ãÒ????????ãÛ?????????ãÈ???úÔ???????à±????òð???òð??????????????????????????????????????????úÔ????ãÒ????????ãÛ?????????ãÈ???úÔ???????à±????òð???òð??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昤????耡????????聟?????????翳???昤???????牾??????????????????????????????????????????????????????????????昤????耡????????聟?????????翳???昤???????牾?????????????????????????????????????????????????昤????耡????????聟?????????翳???昤???????牾?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穢????????窘?????????稟???????????牘????鴃???鴃????????????????????????????????????????????????????????????穢????????窘?????????稟???????????牘????鴃???鴃???????????????????????????????????????????????穢????????窘?????????稟???????????牘????鴃???鴃??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad43f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3ffad43f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3ff2f03f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????革????式????????識?????????蒔???革???????汐????疾???疾???????????????????????????????????????????????????????革????式????????識?????????蒔???革???????汐????疾???疾??????????????????????????????????????????革????式????????識?????????蒔???革???????汐????疾???疾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |