同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùý«ì?????????ùý«ë?ùý«ì??????«ì??Û¿??????????̯???«ì??Û¿??«ëýç????Ðê?????ýÉ????«ì??Û¿??«ëýç????ùý«ë?ùý«ì??????«ì??Û¿??«ì??Û¿?ùý«ì??????Ðê?????ýÉ????????«ì??Û¿??«ëýç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùý«ì?????????ùý«ë?ùý«ì??????«ì??Û¿??????????̯???«ì??Û¿??«ëýç????Ðê?????ýÉ????«ì??Û¿??«ëýç????ùý«ë?ùý«ì??????«ì??Û¿??«ì??Û¿?ùý«ì??????Ðê?????ýÉ????????«ì??Û¿??«ëýç????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ??????????ｫ??ｫ??????ｫ??ﾛｿ??????????ﾌｯ???ｫ??ﾛｿ??ｫ?????ﾐ??????ﾉ????ｫ??ﾛｿ??ｫ??????ｫ??ｫ??????ｫ??ﾛｿ??ｫ??ﾛｿ??ｫ??????ﾐ??????ﾉ????????ｫ??ﾛｿ??ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ??????????ｫ??ｫ??????ｫ??ﾛｿ??????????ﾌｯ???ｫ??ﾛｿ??ｫ?????ﾐ??????ﾉ????ｫ??ﾛｿ??ｫ??????ｫ??ｫ??????ｫ??ﾛｿ??ｫ??ﾛｿ??ｫ??????ﾐ??????ﾉ????????ｫ??ﾛｿ??ｫ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杰??????????妙??????杰????????倩?????????????杰??????????????????????杰?????杰?????????倩?????????????????杰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杰??????????妙??????杰????????倩?????????????杰??????????????????????杰?????杰?????????倩?????????????????杰????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ??????????̯???????ۿ???????????????????????????ۿ?????????????????????????????ۿ??????ۿ????????????????????????????????ۿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ??????????̯???????ۿ???????????????????????????ۿ?????????????????????????????ۿ??????ۿ????????????????????????????????ۿ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3ff9fdabeb3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabec3f3fdbbf3ff9fdabec3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3fdbbf3f3fabebfde73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛レ?????????肛ル?肛レ??????レ??謗??????????覡???レ??謗??ル洽????企?????諱????レ??謗??ル洽????肛ル?肛レ??????レ??謗??レ??謗?肛レ??????企?????諱????????レ??謗??ル洽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛レ?????????肛ル?肛レ??????レ??謗??????????覡???レ??謗??ル洽????企?????諱????レ??謗??ル洽????肛ル?肛レ??????レ??謗??レ??謗?肛レ??????企?????諱????????レ??謗??ル洽????????? |