同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????M???????????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????M???????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????K?????????????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????M???????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????K?????????????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????M???????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????M???????????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????M???????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????K?????????????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????M???????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????K?????????????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????M???????????????÷¬?ö´??÷¬áÜâÀ????K????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇簑????M??????????????????????矇簑????M??????????????????矇簑????K????????????????????????矇簑????M??????????????????矇簑????K????????????????????????矇簑????M??????????????????矇簑????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇簑????M??????????????????????矇簑????M??????????????????矇簑????K????????????????????????矇簑????M??????????????????矇簑????K????????????????????????矇簑????M??????????????????矇簑????K????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痣眄????M?????????????????????????痣眄????M?????????????????????痣眄????K???????????????????????????痣眄????M?????????????????????痣眄????K???????????????????????????痣眄????M?????????????????????痣眄????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痣眄????M?????????????????????????痣眄????M?????????????????????痣眄????K???????????????????????????痣眄????M?????????????????????痣眄????K???????????????????????????痣眄????M?????????????????????痣眄????K????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????M????????????????????????????????K??????????????????????????????????????M????????????????????????????????K??????????????????????????????????????M????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????M????????????????????????????????K??????????????????????????????????????M????????????????????????????????K??????????????????????????????????????M????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff7ace1dce2c03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測??奪速袖????M???????????????????奪?測??奪速袖????M???????????????奪?測??奪速袖????K?????????????????????奪?測??奪速袖????M???????????????奪?測??奪速袖????K?????????????????????奪?測??奪速袖????M???????????????奪?測??奪速袖????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測??奪速袖????M???????????????????奪?測??奪速袖????M???????????????奪?測??奪速袖????K?????????????????????奪?測??奪速袖????M???????????????奪?測??奪速袖????K?????????????????????奪?測??奪速袖????M???????????????奪?測??奪速袖????K????????????????????????????????????????????????????????? |