同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðó????????ðó??????âÂ??????ðó??????ã©??????????òþ?????????????ö«??????ðó??????âÂ???????ðó??????ã©??????????ñÇ??????????ö«???????????ðó????????ðó??????âÂ????????????ðó??????ã©??????????ñÇ?????????????ðó????????ðó??????âÂ??????????ðó????????ðó??????âÂ??????ðó??????ã©??????????òþ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篦????????????罠????????????????????????????????????篦?????????????罠?????????????????????????????????????????????篦??????????????????罠?????????????????????????????????????篦????????????????????????篦????????????罠?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頌????????頌??????眤??????頌??????礬??????????鵈????????????????????頌??????眤???????頌??????礬??????????馭??????????????????????頌????????頌??????眤????????????頌??????礬??????????馭?????????????頌????????頌??????眤??????????頌????????頌??????眤??????頌??????礬??????????鵈??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????????宗??????讐??????宗??????襲??????????輯?????????????臭??????宗??????讐???????宗??????襲??????????舟??????????臭???????????宗????????宗??????讐????????????宗??????襲??????????舟?????????????宗????????宗??????讐??????????宗????????宗??????讐??????宗??????襲??????????輯??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |