同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾?ï¾ï½²??ï½½ï¾??çï½´????????????ï¾ï½ª??ç?ï¾??????????ï¾ï½²???ï½±ï¾???ï¾ï½ª???????????ï¾ï½²??ï½½ï¾????????????ï¾ï¾????ï¾ï¾?ï¾ï½²???ï½±ï¾??称ï¾??æ·??ï¾ï¾?ï¾ï½ª???????ï¾ï½²??ï½½ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾?ï¾ï½²??ï½½ï¾??çï½´????????????ï¾ï½ª??ç?ï¾??????????ï¾ï½²???ï½±ï¾???ï¾ï½ª???????????ï¾ï½²??ï½½ï¾????????????ï¾ï¾????ï¾ï¾?ï¾ï½²???ï½±ï¾??称ï¾??æ·??ï¾ï¾?ï¾ï½ª???????ï¾ï½²??ï½½ï¾????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晢ｾ??会ｽｲ???ｽ????逞?ｽｴ?????????????茨ｽｪ??迯?????????????会ｽｲ????ｱ?????茨ｽｪ????????????会ｽｲ???ｽ????????????????ｾ?????晢ｾ??会ｽｲ????ｱ???遘ｰ????謐ｷ???懶ｾ??茨ｽｪ????????会ｽｲ???ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晢ｾ??会ｽｲ???ｽ????逞?ｽｴ?????????????茨ｽｪ??迯?????????????会ｽｲ????ｱ?????茨ｽｪ????????????会ｽｲ???ｽ????????????????ｾ?????晢ｾ??会ｽｲ????ｱ???遘ｰ????謐ｷ???懶ｾ??茨ｽｪ????????会ｽｲ???ｽ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??鐓?鐔??鐔緒?????鐔????????????鐓?鐔????鐓???????????鐓?鐔???鐔縁????鐓?鐔???????????鐓?鐔??鐔緒?????????????鐓?鐓?????鐓?鐓??鐓?鐔???鐔縁???腱逸??????鐓?鐓??鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔緒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??鐓?鐔??鐔緒?????鐔????????????鐓?鐔????鐓???????????鐓?鐔???鐔縁????鐓?鐔???????????鐓?鐔??鐔緒?????????????鐓?鐓?????鐓?鐓??鐓?鐔???鐔縁???腱逸??????鐓?鐓??鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔緒?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝﾊ?ﾉｲ??ｽﾀ??症ｴ????????????ﾈｪ??獎?ﾐ??????????ﾉｲ???ｱﾟ???ﾈｪ???????????ﾉｲ??ｽﾀ????????????ﾆﾐ????ﾝﾊ?ﾉｲ???ｱﾟ??称ﾀ??捷??ﾜﾆ?ﾈｪ???????ﾉｲ??ｽﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝﾊ?ﾉｲ??ｽﾀ??症ｴ????????????ﾈｪ??獎?ﾐ??????????ﾉｲ???ｱﾟ???ﾈｪ???????????ﾉｲ??ｽﾀ????????????ﾆﾐ????ﾝﾊ?ﾉｲ???ｱﾟ??称ﾀ??捷??ﾜﾆ?ﾈｪ???????ﾉｲ??ｽﾀ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3fe79787efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fe78d8e3fefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3f3fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbe903f3f3f3fefbe9defbe8a3fefbe89efbdb23f3f3fefbdb1efbe9f3f3fe7a7b0efbe803f3fe68db73f3fefbe9cefbe863fefbe88efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe89efbdb23f3fefbdbdefbe803f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶앾풁?絶됵쉿??節쏙???廉뉛슈????????????絶덌쉠??劣랝絶륖?????????絶됵쉿???節깍풜???絶덌쉠???????????絶됵쉿??節쏙?????????????絶놅풊????絶앾풁?絶됵쉿???節깍풜??燁곤???言랖?絶쒙푺?絶덌쉠???????絶됵쉿??節쏙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶앾풁?絶됵쉿??節쏙???廉뉛슈????????????絶덌쉠??劣랝絶륖?????????絶됵쉿???節깍풜???絶덌쉠???????????絶됵쉿??節쏙?????????????絶놅풊????絶앾풁?絶됵쉿???節깍풜??燁곤???言랖?絶쒙푺?絶덌쉠???????絶됵쉿??節쏙?????? |