同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe823fefbdacefbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e68c89efbdb2efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58fafefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½»ï¾?ｬï¾?ï½½????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½·ï¾ï½¨ï¾ï½¬ï¾å¯?ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½»ï¾ç¦¿ï½¬ï¾å¯ï½´ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½»ï¾ç¦¿ï½¬ï¾æï½²ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½·ï¾ï½¨ï¾ï½¬ï¾å¯???ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½·ï¾ï½¨ï¾ï½¬ï¾å¯?ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½»ï¾ç¦¿ï½¬ï¾å¯ï½´ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½»ï¾ç¦¿ï½¬ï¾å¯ï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½·ï¾ï½¨ï¾ï½¬ï¾å¯ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe823fefbdacefbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e68c89efbdb2efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58fafefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｻ???ｬ???ｽ??????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｷ?ゑｽｨ??ｽｬ?ょ庄???ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｻ?らｦｿ?ｬ?ょ庄?ｴ??ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｻ?らｦｿ?ｬ?よ潔?ｲ??ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｷ?ゑｽｨ??ｽｬ?ょ庄?????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｷ?ゑｽｨ??ｽｬ?ょ庄???ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｻ?らｦｿ?ｬ?ょ庄?ｴ??ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｻ?らｦｿ?ｬ?ょ庄?ｽ??ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｷ?ゑｽｨ??ｽｬ?ょ庄?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe823fefbdacefbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e68c89efbdb2efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58fafefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔誌??鐔???鐔????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔件?鐔??鐔????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔誌?胼随習鐓???輯鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔誌?胼随習鐓???鐔駕?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔件?鐔??鐔??????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔件?鐔??鐔????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔誌?胼随習鐓???輯鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔誌?胼随習鐓???十鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔件?鐔??鐔????習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe823fefbdacefbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e68c89efbdb2efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58fafefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ?ｬﾂ?ｽ????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ可?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ可ｴﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ按ｲﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ可???ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ可?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ可ｴﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ可ｽﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ可ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe823fefbdacefbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e68c89efbdb2efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58faf3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdb4efbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbbefbe82e7a6bfefbdacefbe82e58fafefbdbdefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdb7efbe82efbda8efbe83efbdacefbe82e58fafefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슥絶괒節э푴?節숫???絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슘絶귨쉔絶껓쉬絶귛룾?絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슥絶귞┸節э푴厓?슈絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슥絶귞┸節э푴焉됵쉿絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슘絶귨쉔絶껓쉬絶귛룾???絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슘絶귨쉔絶껓쉬絶귛룾?絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슥絶귞┸節э푴厓?슈絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슥絶귞┸節э푴厓?슬絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨슘絶귨쉔絶껓쉬絶귛룾節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |