同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?í®ï¦?ëç« ã«í®????ï¦?í®ç« ãëç« ã«í®????ï¦?í®ç« ãëç« ã«í®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?í®ï¦?ëç« ã«í®????ï¦?í®ç« ãëç« ã«í®????ï¦?í®ç« ãëç« ã«í®????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?í®ï¦?ëç« ã«í®????ï¦?í®ç« ãëç« ã«í®????ï¦?í®ç« ãëç« ã«í®???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?崧ｮ?ｭ??也ｫ?緕ｫ崧ｮ?????ｭ?崧ｮ遶?繽罹?遶?緕ｫ崧ｮ?????ｭ?崧ｮ遶?繽罹?遶?緕ｫ崧ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?崧ｮ?ｭ??也ｫ?緕ｫ崧ｮ?????ｭ?崧ｮ遶?繽罹?遶?緕ｫ崧ｮ?????ｭ?崧ｮ遶?繽罹?遶?緕ｫ崧ｮ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?崧ｮ?ｭ??也ｫ?緕ｫ崧ｮ?????ｭ?崧ｮ遶?繽罹?遶?緕ｫ崧ｮ?????ｭ?崧ｮ遶?繽罹?遶?緕ｫ崧ｮ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???Ν???腴????????錵????????腴????????錵????????腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???Ν???腴????????錵????????腴????????錵????????腴????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???Ν???腴????????錵????????腴????????錵????????腴???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲?퓮玲?눖章㎫퓮????玲?퓮章㏜눖章㎫퓮????玲?퓮章㏜눖章㎫퓮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲?퓮玲?눖章㎫퓮????玲?퓮章㏜눖章㎫퓮????玲?퓮章㏜눖章㎫퓮????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲?퓮玲?눖章㎫퓮????玲?퓮章㏜눖章㎫퓮????玲?퓮章㏜눖章㎫퓮???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fed93aeefa6ad3feb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3fefa6ad3fed93aee7aba0e38f9ceb8896e7aba0e38eabed93ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?馹?┃?唯뽫쳽筍ロ벍????癲?馹?쳽純쒕닑塋졼렖馹????癲?馹?쳽純쒕닑塋졼렖馹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?馹?┃?唯뽫쳽筍ロ벍????癲?馹?쳽純쒕닑塋졼렖馹????癲?馹?쳽純쒕닑塋졼렖馹????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?馹?┃?唯뽫쳽筍ロ벍????癲?馹?쳽純쒕닑塋졼렖馹????癲?馹?쳽純쒕닑塋졼렖馹???????????????????????? |